"mexico" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مكسيكو
• المكسيك
• ميكسيكو
• نيومكسيكو
• ماكسيكو
• مكسيك
• بالمكسيك
• لمكسيكو
• المكسيكية

Yaz ortasında New Mexico çölünde bozuk bir havalandırma ile yol alıyoruz.
القياده فى صحراء نيو مكسيكو فى منتصف الصيف وفى جعبتنا تكييف محطم

Mexico City'deki hapishaneye giderse ve oradaki tutuklular onun eşcinsel olduğunun öğrenirlerse öldürebilirler.
ولكن ان أخذ لسجن في مكسيكو سيتي واكتشف السجناء الآخرون انه شاذ سيقتل

O güneş lekeli ve bozuk ciltleri, Florida ve New Mexico gibi egzotik yerlerde müstehcen şeyler yaptıklarının bir göstergesi.
ولكن عندما كون الشمس لامست جلودهن هذا يعني أنهن قمن بأشياء مقرفة في أماكن غريبة مثل فلوريدا أو نيو مكسيكو

- Konfederasyonlu oldukları şüphesi var. Muhtemel istikametleri Mexico.
يشتبه بأنهم جنوبين الوجهة المحتملة، المكسيك

Bu ahşap oyma, New Mexico'daki Zuni kabilesi üyelerinin elinden çıktı.
هذا نحت خشبي قام بصناعته أفراد قبيلة زوني في نيو ميكسيكو.

Dün biz Florida'dayken New Mexico'da Las Cruces'ın dışında çölde bir ceset bulunmuş.
البارحة بينما كنا في فلوريدا وجدت جثة بالصحراء خارج لاس كروزس نيو مكسيكو

Bunlar Mexico City'de yenen takolar tren istasyonunun yanında 5 Haziran ile 6 Haziran arası.
أكلت كل هذه التاكوز في مدينة مكسيكو بالقرب من محطة قطار من 5 إلى 6 من يوليو.

RB:Philippe, evet baya bir kısmı ona ait-- logolar falan ve New Mexico'da uzay istasyonunu inşa ediyor,
ر ب: فيليب قام بـ..نعم, جزء صغير منه.. الشعارات, و هو يبني محطة الفضاء فى نيو مكسيكو,

Bu üç yerde de göreceğiniz şey Honolulu, Oakland ve Mexico City'de kentsel hack çekirdeğindeki elementler.
وذلك ما تراه في هذه الأماكن الثلاثة، في هونولولو وفي أوكلاند، وفي مكسيكو سيتي، هي العناصر الأساسية في القرصنة المدنية.

New Mexico'da bulunan Santa Fe'deki şu manzaraya bir bakın.
تحققوا من هذا المنظر الطبيعي في سانتا في/ نيو مكسيكو.

New Mexico'nın harika Amerika şehri Albuquerque'nin belediye başkanıyım.
تصادف أنني عمدة مدينة أمريكية عظيمة، مدينة ألباكركي، نيو مكسيكو.

1925 yılında Frida Kahlo okuldan Mexico City'deki evine dönerken, bindiği otobüs bir tramvayla çarpıştı.
في عام 1925، كانت فريدا كاهلو عائدة من المدرسة إلى المنزل في مدينة مكسيكو عندما اصطدمت الحافلة التي كانت تنقلها بترام.

Görüyorsunuz, bu olay uçtuğu iddia edilen bir tabağın Roswell, New Mexico'ya düşüşünden birkaç sene sonra oldu.
حدث هذا بعد أعوام قليلة مما يفترض أن يكون تحطم طبق طائر في راسول, نيو مكسيكو

Esther Chavez Mexico City'de çalışan çok zeki bir muhasebeciydi, 72 yaşındaydı,
كانت محاسبة لامعة في مكسيكو سيتي كان عمرها 72 سنة

Yol parasına ihtiyacım vardı. New Mexico'daki banka gibi.
احتجت الى ظريبة الطريق ، مثل ذلك المصرف في نيو مكسيكو

Şimdi de haftasonu için Mexico'ya götürüyorsun.
والآن ستصحبها إلى المكسيك لقضاء عطلة الأسبوع

Şimdi gidersek, beş saat sonra Mexico'da olabiliriz.
لو إنصرفنا الأن سنكون في المكسيك في غضون خمسة ساعات

Mexico'da yaşamak için sınırı yasa dışı geçen Amerikalılardan şikayetçi.
حول كُلّ الأمريكان الذين يَنتقلوا عبر الحدودِ بشكل غير قانوني للعَيْش في المكسيك.

Sully'nin sevgilisi üç hafta önce New Mexico'dayken annesini aramış.
صديقة سلي أتصلت بأمها من نيو ميكسيكو منذ ثلاثة أسابيع.

"Sabahleyin New Mexico bölgesine doğru yola koyulacağız.
سوف نتوجه إلى مقاطعة نيو ميكسيكو في الصباح

New Mexico'da oy vermeyen varsa başını duvarlara vuruyor olmalı.
أعني الذين لم يصوتوا في نيومكسيكو فسيكونون يركلون أنفسهم الآن

O ve Don New Mexico'da birlikte yaşamışlar ve, uh, bunu bana hiç anlatmadı.
لقد عاشا سوياً في نيو ماكسيكو ولكنّه لم يخبرني بذلك قط

Mexico'ya gittim çünkü burada kalmaya dayanamazdım!
لقد ذهبت للـ"مكسيك" فقط لأنني لم أقدر على البقاء هنا!

Bu şey unutulana kadar Mexico`da kalacağım.
سأكون بالمكسيك حتى ينتهي كل شيء من الإنفجار

- Banka ve paralar, bir ay önce Mexico City'ye nakledildi.
لقد تم تحويل المال لمكسيكو سيتي منذ أكثر من شهر

Hetty, Sam'le Callen'ı Mexico City'e gönderiyor.
هيتي سترسل سام وكيلي إلى مدينة مكسيكو سأذهب إلى القنصلية المكسيكية