عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mi çalıştı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل حاولت
| Seni bana karşı çevirmeye mi çalıştı? | Open Subtitles | هل حاولت أن تقلبك ضدي ، أليس ذلك؟ |
| Kızın kendini öldürmeye mi çalıştı? | Open Subtitles | هل حاولت ابنتك , الانتحار؟ |
| - Sana zarar vermeye mi çalıştı? | Open Subtitles | هل حاولت أذيتك؟ |
| Gerçekten de annen seni öldürmeye mi çalıştı? | Open Subtitles | هل حاولت أمك قتلك فعلاً؟ |
| Onu dönüştürmeye mi çalıştı? | Open Subtitles | هل حاولت أن تحوًلها ؟ |