| Otopsiyi biz halledeceğiz mi dediler? | Open Subtitles | هل قالوا لك إنهم سيتولون التشريح؟ نعم. |
| Yalnızca Max'i getirmeni mi söylediler, yoksa kimi istersen getir mi dediler? | Open Subtitles | هل قالوا لك أن تحضر (ماكس) فقط أم قالوا أحضر أياً كان؟ |
| Münih mi dediler, Sibirya mı? | Open Subtitles | هل قالوا أنها (ميونيخ) أو (سيبيريا)، يا فتية؟ |
| - Onlar da "Tabi. Sorun değil" mi dediler? | Open Subtitles | -و هم قالوا نعم لا مشكله؟ |
| Böyle mi dediler? | Open Subtitles | هم قالوا ذلك ؟ |
| Harbiden öyle mi dediler? | Open Subtitles | هل أخبروك بذلك حقاً؟ |
| Rahip Tim'le Alice, bir şey mi dediler yoksa? | Open Subtitles | القس تيم واليس هل قالوا شئ ؟ |
| Rahip Tim'le Alice, bir şey mi dediler yoksa? | Open Subtitles | القسيس (تيم) و(أليس), هل قالوا أي شيء؟ |
| Öyle mi dediler? | Open Subtitles | هل قالوا هذا؟ |
| Öyle mi dediler? | Open Subtitles | هل قالوا هذا ؟ |
| Öyle mi dediler? | Open Subtitles | هل قالوا ذلك؟ |
| Harbiden öyle mi dediler? | Open Subtitles | هل أخبروك بذلك حقاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 