| Ne yapacağız, şimdi eve mi gidiyoruz? | Open Subtitles | ما هو الأجراء هل سنذهب الى المنزل أم ماذا ؟ |
| Hiç bir yere gitmeyeceğiz. Bir yerlere mi gidiyoruz, Max? | Open Subtitles | نحن لن نذهب لأي مكان هل سنذهب لأي مكان , ماكس؟ |
| Addis Abeba'ya mi gidiyoruz Bay Lusor? | Open Subtitles | هل سنذهب إلى أديس أبابا يا سيد لوثر؟ |
| Doğru yöne mi gidiyoruz? | Open Subtitles | . انتظر للحظة هل نحن ذاهبان بالإتجاه الصحيح ؟ |
| Hangimiz hatırlamıyorum, birimiz "aynı partiye mi gidiyoruz" dedi. | Open Subtitles | أحدنا قال لا أذكر من أنحن ذاهبون إلى نفس الحفل؟ |
| Drool Gezegeni'ne mi gidiyoruz? | Open Subtitles | أسنذهب للكوكب درول؟ |
| Ne yapıyoruz, kulübeye mi gidiyoruz? | Open Subtitles | إذاً، هل سنذهب لذلك الكوخ أم لا؟ |
| - Bir dakika, biz gerçekten kumarhaneye mi gidiyoruz? | Open Subtitles | انتظر، هل سنذهب حقاً إلى نادى قمار؟ |
| Yarın okuldan bir çocuğun doğum günü partisine mi gidiyoruz? | Open Subtitles | هل سنذهب إلى حفلة عيد ميلاد طفل غدًا؟ |
| Aşk Tüneli'ne mi gidiyoruz? | Open Subtitles | هل سنذهب لنفق الحب؟ |
| Köye mi gidiyoruz? | Open Subtitles | هل سنذهب للريف؟ |
| Eve mi gidiyoruz? | Open Subtitles | هل سنذهب إلى البيت؟ |
| - Aynı yere mi gidiyoruz? | Open Subtitles | هل سنذهب إلى نفس المكان؟ |
| Özel yapım olmalı. Kuzeye mi gidiyoruz? | Open Subtitles | هل سنذهب شمالا أم جنوبا؟ |
| Dişçiye mi gidiyoruz? | Open Subtitles | هل سنذهب لطبيب الأسنان؟ |
| Bunu yapmak için Delaware'e mi gidiyoruz? | Open Subtitles | هل سنذهب إلى ديلوير لفعل هذا؟ |
| Anneciğim, canavar olmadığım için mi gidiyoruz? Ne? | Open Subtitles | أمي، هل نحن راحلون بسبب أنّي لستُ وحشاً؟ |
| Babamın evine mi gidiyoruz? | Open Subtitles | هل نحن ذاهبون الى منزل والدي.. ؟ |
| - Bir yere mi gidiyoruz? | Open Subtitles | السيارات جاهزة أنحن ذاهبون لمكان ما؟ |
| En iyi tanınmayan bir grubu izlemek... için Brooklyn'de Gizli bir klübe mi gidiyoruz.? | Open Subtitles | أسنذهب لملهي سري لرؤية أفضل فرقة غير مسجلة في (بروكلين)؟ |
| George'un yerine mi gidiyoruz? | Open Subtitles | هل ستذهب إلى جورج؟ |
| - Senin kabinine mi yoksa benimkine mi gidiyoruz? - Hayır, benimkine. | Open Subtitles | هل نذهب إلى غرفتك أم إلى غرفتى لا .. |
| Hey, güneye mi gidiyoruz? | Open Subtitles | هيي هَلْ نَذْهبُ للجنوب؟ |
| Cenaze evine mi gidiyoruz? | Open Subtitles | هل سنعود إلى الجنازه ؟ |
| Şu kulübeye mi gidiyoruz? | Open Subtitles | هل سوف نذهب للكوخ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 