"miden" - ترجمة من تركي إلى عربي

• معدتك
• معدة
• المعدة
• معدتكِ
• بالغثيان
• بطنك
• بمعدة
• الغثيان
• وبطنك
• لمعدتك
• تشعرين بالمرض
• ستصاب

Çalışmaya devam et yoksa Miden dahil her tarafını acıtırım senin.
عد الى العمل او سوف اركل وجع معدتك ليصل الى اذنك

Tabii, Miden için kesinlikle bir şeyler yapmamız gerekiyor.
حسناً .. سيكون لدينا بالتأكيد .شيء لنفعله بشأن معدتك

Zavallı Miden. O tuhaf adalardan birine gidene kadar bekle belki o zaman ilk yamyamın ile tanışırsın.
أترى معدتك إنها لضعيفة إنتظر حتى تجد جزيرة غريبة

Eğer Miden her şeyi kaldırmıyorsa ekran koruyucu resmime bakma.
لا تنظر إلى شاشتي إلا إذا كنت تمتلك معدة قوية

İyi haber, ilaçlar işe yarıyor ve Miden iyileşme yolunda.
الأخبار السارة هي أن الأدوية تعمل و المعدة في طريقها إلى الشفاء

Tamam, şey, Miden için bir şeyler al. İhtiyacın olursa ben buradayım.
حسناً , تناولي شيئاً لعلاج معدتكِ أنا هنا لو احتجتني

Miden bulanıyordu, tabağındaki hiç bir şeyi yiyemiyordun.
عزيزتي , لكنك كنت تشعرين بالغثيان واستفرغتي في ارجاء المكان

Miden sindirmeye başladığında... çekip midenin içini de alırım.
وعندماتبدءمعدتكفىهضمها .. سوف اسحبها للخارج و اخرج معها بطانه معدتك

Biraz tavsiye istersen abur cuburu azalt, bırak Miden biraz dinlensin.
واذا اردت بعض النصائح سوف ألغي الطعام وادع معدتك تضربك

O kadar acılı, tuzlu ve tatlı şeyler yersen tabi ki Miden kaldırmaz.
معدتك متأثرة لأنكِ تأكلين الأشياء كثيرة التوابل والأشياء المالحة والحلوى كثيراً

Çünkü sahne aldığında Miden bulanır ve midende hiç yemek olmamasını umarsın.
لأن عندما تؤدي،توترك يجعلك عرضة لأن تتقيأ وعندها ستأمل أن لا يوجد في معدتك أي طعام

Yanan Miden değil kalbin. Artık gerçeğin farkına var.
بالتالي مايحرقك ليست معدتك ، و إنما قلبك الان الحقيقه كٌشفت

Hassas Miden, Karachi'deki yemeklere dayanamayabilirdi.
انها غالبا نعمة متنكرة اعني بسبب معدتك الحساسة

Eğer senin Miden değilse, ve benimki de değilse Sanırım onun ki olmalı.
حسناً ,أنها ليست معدتك وليست معدتى أنها معدته هو

Sanirim seninle bazi sorunlarimiz olacak yerinde duramiyorsun, benim de ayni sorunum vardi hassas bir Miden olmali
أنا واثق أنه شيء أكلته على الغداء، نفس المشكلة، معدة حساسة

Eğer bu iş sektörüne girmek istiyorsan daha güçlü bir Miden olması gerekiyor.
يجب ان يكون لديك معدة قوية يجب ذلك ان كنت ستستمر فى هذا العمل

Yani, baş ağrın mı var, Miden mi ağrıyor?
أعني هل تعاني من صداع , من ألم في المعدة

Çok hızlı içme, yoksa Miden bozulur.
لا تشربهُ بسرعة وألا ستصاب بألم في المعدة

Hasta olacaksın, Miden altüst olacak.
ها نحن. الآن ستصابين بالمرض معدتكِ ستقلب رأساً على عقب

Bir kaç gün Miden bulanabilir Dana.
قد تشعرين بالغثيان الليلة وفي الأيام القادمة القليلة

Miden çalıntı etle dolu ve tatmin olmuşken bu sabah mı ölmeyi tercih edersin?
أنت بالأحرى لن تريد أن تكون ميتاً هذا الصباح بعد حصولك على رابية جيدة وأمتلاء بطنك بلحماً مسروق

Her zaman Miden boş olmayacak. Bir gün zengin biri olabilirsin. Kim bilir?
لن تبقي دائماً بمعدة فارغة من الممكن أن تصبحي غنية يوماً ما، من يعلم؟

Şu an Miden bulanıyor.
وانا املكه الان, ستشعر بالقليل من الغثيان

Sol omzun, Miden, sırtın, belin ve sağ kalçan mı?
فى كتفك وبطنك فى ساقك وظهرك

Karnın acıkmıştı, susamıştın ve Miden ağrıyordu.
كنت عطشاً و جائعاً و لمعدتك تؤلمك؟

Birkaç gün uykun kaçar birkaç gün kabus görürsün, birkaç gün Miden bulanır birkaç gün kendinden nefret edersin...
، لن تكوني قادرة على النوم ...عدّة ليالي ، ستحظين بالكوابيس ...تشعرين بالمرض ...ستكرهين نفسكِ

Öğle yemeğini zamanında ye yoksa Miden ekşir.
تناول الغداء في الوقت المناسب أَو ستصاب بحموضة معوية