"miguel" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ميجيل
• ميجل
• ميغل
• ميغال
• ميقيل
• ميغول
• ميغيل
• ميجويل
• ميغويل
• ميجال
• لميجيل
• ميكيل
• ميجو

Miguel Mata, Salvador Tito... ve Rafael Santodomingo cinayetlerinden dolayı tutuklusun.
انت موقوف بتهمة قتلِ ، ميجيل ماتا سلفادور تيتو ورافائيل سانتودومينقو

Baxterlar daveti kabul etti. Bu gece gelecekler, Don Miguel.
الباكسترز قبلوا الدعوة سيأتون الليلة يا دون ميجيل

San Miguel'i terket ve bir daha sakın ayağını basma.
و سأنسى امر ما تدين لي به اترك سان ميجيل ولا تعد ابدا لباقي حياتك

10 senedir söylüyordum! Değil mi Miguel?
كنت أقول ذلك لمدة عشر سنين لعينة أليس كذلك يا ميجل

Şu sorduğun şey Miguel Dominguez adında bir adamla uyuşmuş.
ذلك الشيء الذي طلبته تطابق مع شخص اسمه ميغل دومنغيرز

San Miguel Bulvarı katilleri hala serbest.
فلتقبض على قتلة شارع سان ميغال الذين تسببوا بالحادثة

Bu kötü çocuk, Baxterlar San Miguel sınırlarını terk edene kadar misafirimiz olacak.
سنحتفظ بهذا الولد السيئ كضيف فقط حتى يغادر الباكستر سان ميجيل و يتجه للحدود

Öyle görünüyor ki, bu Miguel Ostoss'u epey zamandır tanıyormuşsunuz.
يبدو أنكِ عرفتِ ميجيل أوستوس .لفتره ليست بقصيره

Öyleyse iddia ediyorum ki, Müfettiş Ballon, eve vardınız Miguel'i Maria Gambrelli'yle yakaladınız bir "sıskançlık srizi konucu" onu öldürdünüz.
.. ثم أنني أؤكد .. سيد بالون ... أن لدى وصولك إلى المنزل ... وجدت ميجيل مع ماريا غامبريللي ...

- Bakın! Ben... Bana, Madam'ı, Miguel'i öldürürken gördüğünü söyledi.
.إنها أخبرتني أنها شاهدت السيده تقتل ميجيل _ .إخرس _

Karım, beni Maria'yla yakaladığını sandı ve yanlışlıkla Miguel'i vurdu.
.. زوجتي توقعت أن تجدني مع ماريا .و ضربت ميجيل بالخطأ

Cinayet silahı ölen adam, Miguel Ostos adına kayıtlı, ve Ballon'un Rolls-Royce'unun torpido gözünde saklanıyordu.
سلاح القتل سجل بإسم الميت ميجيل اوستوس وأبقى، بالتأكيد، في الدرج رولز رويس باللونة.

Ev çalışanları Miguel Ostos'un sık sık...
أعضاء الموظفين البيتيين له شاهد التي ضربة ميجيل اوستوس حذر، تخدع.

Miguel Ostos'un sık sık Maria Gambrelli'yi dövdüğü yolunda ifade verdiler.
شهد الذي ميجيل اوستوس الضربة ماريا جامبريللي كثيرا.

Seninle tanışmak çok tehlikeliydi, Miguel Bain.
لقد كَانَ إجتماعاً خطراً لقائي بك ميجيل باين

10 lanet yıldır söylüyordum. Söylemiyor muydum, Miguel?
كنت أقول ذلك لمدة عشر سنين لعينة أليس كذلك يا ميجل

Bir sene önce El Salvador San Miguel'de tutuklanmış.
قبض عليه منذ عام في سان ميغل , السلفادور

San Miguel Bulvarı'ndaki masum insanlar için buradayız.
يا أيها القائد... نحن هنا لنواصل التحدث عن حادثة شارع سان ميغال.

Seni bastırmaya çalışanlar o beyazlar değil Miguel.
الناس البيض لا يحاولون ان يهينونك , يا ميقيل

Charlie Cartwright, Miguel Fernandez, ve 8113'ün tüm ölenleri için kaldıralım.
شارلي كارتوايت ، ميغول فرناندز و جميع الرجال الذين لقوا حتفهم في 8113.

Bu konuşma geçen hafta Em City'den Miguel Alvarez tarafından yapılmış.
هذا الأتصال تم قبل إسبوع بةاسطة ميغيل ألفاريز من مدينة إم

Peder Alastray, San Miguel bir mızrakla ejderhayı öldürür.
أيها القس القديس ميجويل يقتل التنين بالرمح

Miguel Nicolelis, teşekkür ederim. MN: Teşekkürler Bruno.
ميغويل: أشكركم. أشكرك برونو. شكرًا لكم.

Ve eğer her şey yolunda giderse, yarın sabah güneş doğarken hep birlikte San Miguel'e saldıracağız.
غدا عند بزوغ الفجر سنهاجم جميعا سان ميجال

Onunda Miguel'den nefret ediyor olmasıydı
كَانَ بأنّه كَانَ يَحْصلُ على المرض لميجيل.

Oğlum Manuel Miguel Angel gözaltında kaybolan... 13 Ekim 1973'de gözaltında kaybolan Ruperto Torres'in kız kardeşiyim.
معتقل انا أم مانويل ميكيل انخيل

Gwangi Carlos'u öldürdü, tıpkı kardeşi Miguel'i öldürdüğü gibi.
جوانجى قتل كارلوس، كما قتل اخيه ميجو