"mile" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ميل
• أميال
• مايل
• مايلي
• الميل
• اميال
• ميلا
• ميلاً

Temelde bir tipi, efendim - rüzgarlar saatte 80 mile kadar hızlanabiliyor.
إنها عاصفه ثلجيه , سيدي سرعة الرياح حوالى 80 ميل فى الساعه

Doktor Isles 25,5. mile kadar her yerde olabileceğini hesaplamıştı.
حسبت الدكتوره قد يكون على طول الطريق إلى 25.5 ميل

Bu bulutlar bu devasa örslerin üzerinde atmosferde 10 mile kadar yükselebiliyorlar.
تنتشر هذه السحب بأعلى بطريقة هائلة وشكل يشبه السندان ممتدة ً لمسافة 10 أميال أعلى الغلاف الجوي

Akıntı mesafeyi sanki on mile çıkarıyor.
التيارات تَجْعلُها تَبْدو مثل عشرة أميال.

Ben ve benim hatun mile High Club üyesiyiz.
أنا وصديقتي طموحين جداً من أعضاء نادي هاي مايل

Hadi, mile. Sadece yataktan zıpla ve şöyle bağır:
هيا مايلي فقط اقفزي من السرير و قولي نعم

Peki, mile High Club'a katılmaya ne dersin?
ما رأيكِ بالإنضمام الى نادي الميل العالي؟

30. seferde, kalınlık 6,5 mile (10.5 km) ulaşır, ki bu da uçakların uçtuğu ortalama yüksekliktir.
وبعدد 30 مرة ستصل السماكة الى 6.5 ميل أي تقريباً الارتفاع المتوسط التي تحلق عليه الطائرات

BC: Bu noktadan sonra, saatte 12,500 milden, saatte yaklaşık 900 mile kadar hıza yavaşlayacağız.
من هذه النقطة، سنبدأ بتخفيض سرعتنا من 12500 ميل في الساعة إلى 900 ميل في الساعة

BC: Paraşütün harekete geçirilmesinden sonraki ilk 15 saniyede, saatte 900 milden, izafi olarak daha yavaş denebilecek saatte 250 mile kadar yavaşlayacağız.
في الـ 15 ثانية التي تلي فتح المظلة، ستنخفض سرعة المركبة من 900 ميل في الساعة إلى حوالي 250 ميل في الساعة

500 mile kadar yayılıyor, tabi ki burası Hindistan.
يمتد لمسافة ٥٠٠ ميل تقريباً، طبعاً هنا الهند.

Köprüden sonra hızı saatte 40 mile çıkar.
بعد عبور الجسر زد السرعة إلى 40 ميل فى الساعة

Nine mile'dan inebildiğim kadar güneye indim. Onu görmedim.
إننى قد ذهبت إلى أقصى ما يمكننى الذهاب إليه في جنوب التسعه أميال ولم أراها

Dün Three mile'ın orada hayatımı kurtarmıştı.
لقد أنقذ حياتي على بعد ثلاثة أميال من هنا البارحة

Miracle mile'de bir dairenin duvarından çıkarıldı.
لقد إستخرجَ من * حائط شُقَّةِ فى * ميركيل مايل

mile Marker 108'e yürüyün.
تقدموا مايل واحد الى تصلوا الى شارع 108

Belkide Pushpakh Veman'ı kullanarak mile High Club'e gitmeliyiz.
انضم ربما هم مايل نادي السامية. على Veman Pushpakh.

Yapma mile. Tekrar başlamayalım.
هيا مايلي , دعينا لانفعل هذا مرة أخرى

Böyle bir şey zaten var. Adı da: mile High Club.
يسمّى بنادي الميل العالي الناس اخذت تفعل هذا منذ

Dostum, Three mile lsland ya da Exxon Valdez belası gibi bir şey bu.
انة مثل جزيرة مكونة من 3 اميال من القذارة

Amerika'nın neresinde olursanız olun... 20 milden 30 mile kadar içerinde bulunmaktadır.
في المتوسط، هناك واحد ضمن 20 إلى 30 ميلا في أي مكان تكون فيه في الولايات المتحدة.

Çapı 40 mile çıkarırsak sayı iki katına çıkar.
ولو وسعنا نطاق البحث بمقدار أربعين ميلاً فسيتضاعف العدد