| Baksana, Milhouse, daha önce 10 yaşımdayken yaptığım harika yakalayıştan bahsetmiş miydim? | Open Subtitles | ميلهاوس هل أخبرتك قط عن الرمية التي تلقفتها عندما كنت في العاشرة؟ |
| Vay Bart, Milhouse'a beyin sarsıntısı geçirtmen beni çok etkiledi. | Open Subtitles | أنا معجبة جداً لكونك قادراً على هزيمة ميلهاوس |
| Milhouse Van Houten önderliğinde. | Open Subtitles | الفرسان الفتيان بقيادة ميلهاوس فان هاوتن |
| Modern redaksiyon teknikleri sayesinde Milhouse olmadan da filmin geri kalan kısımlarını tamamlayabiliriz. | Open Subtitles | شكراً لبرامج التحرير الحديثة يمكن أن نستخدم لقطات ملهاوس السابقة بدون الحاجة إليه |
| Milhouse'un bir gün içerisinde iki kez spagetti yemesi fikrinden hoşlanmıyorum. | Open Subtitles | لاأحب فكرة أن يأكل ملهاوس وجبتي مكرونة في يوم واحد |
| Güzel ama Milhouse'u götüremezsin. Çocuğumu ziyaret etme hakkım var. | Open Subtitles | " حسناً لكنك لن تأخذي " ميلهاوس لدي حقوق زيارة |
| Sen Cadılar Bayramında ne giyeceksin Milhouse? | Open Subtitles | إذاً، مالذي سترتديه لحفلة الهالووين، ميلهاوس ؟ |
| Milhouse, bazen gerçek arkadaşlar yıllar boyunca konuşmadan olur. | Open Subtitles | ميلهاوس الاصدقاء الحقيقيون قد لايكلمون بعضهم لسنوات |
| Burada Milhouse'dan güvende oluruz. Deniz seviyesinde olmak onun burnunu kanatır. | Open Subtitles | سنكون بأمان من ميلهاوس هنا فعندما يذهب للبحر يسيل الدم من انفه |
| Milhouse, bir dakikalığına ürpertici olmayı bırakır mısın? | Open Subtitles | ميلهاوس هلا توقفت عن أن تكون مخيفاً للحظة |
| Milhouse ile saklambaç oynadığımı hatırladım birden. | Open Subtitles | لقد تذكرت تواً أني كنت ألعب لعبة الاختباء مع ميلهاوس |
| Galiba üniversiteyi unutup Milhouse'la evlenmek var benim kaderimde. | Open Subtitles | أعتقد أنه يمكنني أن أترك الجامعة وأتزوج ميلهاوس |
| Bunu gelip de Milhouse'un bize göstermesi de ne büyük tesadüf değil mi? | Open Subtitles | أتعرفي, اضنها أكثر من صدفـــــــــــــــة حيث ميلهاوس أراد جدب انتباهنا. همم؟ |
| Milhouse, Süpermen II'nin çekimlerinde 3 günlüğüne 5 milyon dolar alıyordum. | Open Subtitles | ميلهاوس, من رجل العنكبوت 2 حصلت على 5 ملايين من 3 ايام عمل |
| Son defa Milhouse'un tasarladığı bir kaçış planını kullanıyorum. | Open Subtitles | هذه آخر مرة أستخدم خطة هروب مبتكرة من قبل ملهاوس |
| Fakat... onlar Milhouse'u bulacak mı, yoksa bulup öldürecek mi? | Open Subtitles | لكن .. هل سيجدون ملهاوس وحسب أم سيجدونه ويقتلونه؟ |
| 5 dolar karşılığında, Milhouse zilyonlarca yıl sana sahip olabilir. | Open Subtitles | مقابل خمسة دولار، ملهاوس يمتلكك لسنوات يصعب حصرها |
| Söylesene Milhouse, sen hiç Tom Hindi'yi duydun mu? | Open Subtitles | فلتقل لي يا ملهاوس هل سمعت من قبل بالديك الرومي توم ؟ |
| Milhouse yıldız olacak! Gabby Hayes kadar büyüyecek! | Open Subtitles | ملهاوس ذاك سيصبح مشهوراً "مثل "جابي هايز |
| Ve 10 yıl içerisinde, Lisa'yı Milhouse ile baloya gönder. Baba. | Open Subtitles | وخلال عشر سنوات، اجعل ليزا ترافق مليهاوس الى الحفلات الموسيقيه |
| Oh! Milhouse tohum satıyor ve buraya doğru- | Open Subtitles | ميلهوس يبيع البذور, انه في طريقه الي هنا |
| - Fakat, Milhouse star olmak her vatansever Amerikan vatandaşının hayalidir. | Open Subtitles | لكن ياملهاوس أن تكون نجماً سينمائياً هو حلم كل أمريكي وطني |
| Bart, meyve suyu ülkesi gezimize Milhouse'u da almalıyız. | Open Subtitles | بارت عليك أن تأخذ ميهاوس معنا الى رحلة العصير الى الريف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 