| Deli misiniz siz? | Open Subtitles | هل أنتما مجنونان؟ |
| Birlikte misiniz siz? | Open Subtitles | هل أنتما على علاقة ببعضكما؟ |
| Evli misiniz siz? | Open Subtitles | هل أنتما متزوجان؟ |
| Kıyamet Lejyonu'nun stajyeri misiniz siz? | Open Subtitles | أأنتم جزءاً من برنامج تدريب إتحاد الموت ؟ |
| Savaş hazırlığı görüntüsünden biraz uzak değil misiniz siz? | Open Subtitles | أأنتم يارجال مستعدون جيداً؟ |
| - Ciddi misiniz siz? | Open Subtitles | هل انتم جادون حقا الان - تخلى عن كونك صعب المِرآس - |
| Deli misiniz siz? Manyak mısınız nesiniz. İnin oradan, size söylüyorum. | Open Subtitles | هل انتما مجنونين ؟ |
| İyi misiniz siz? | Open Subtitles | هل أنتم يا شباب على مايرام ؟ |
| - Evli misiniz siz? | Open Subtitles | - هل أنتما متزوجان؟ |
| İyi misiniz siz? | Open Subtitles | هل أنتما بخير |
| İyi misiniz siz? | Open Subtitles | هل أنتما بخير؟ |
| İyi misiniz siz? | Open Subtitles | هل أنتما بخير؟ |
| - İyi misiniz siz? - Evet. | Open Subtitles | ـ أأنتم بخير، يا رفاق؟ |
| İyi misiniz siz? | Open Subtitles | أأنتم بخير؟ |
| Evli misiniz siz ya | Open Subtitles | ما هذا، هل انتم متزوجون؟ |
| Durun biraz, ciddi misiniz siz? | Open Subtitles | انتظروا هل انتم جاديين ؟ |
| - Umurumda değiI. PoIis misiniz siz? | Open Subtitles | لا آبه من بدأ - هل انتما من الشـرطة - |
| Adli tabip misiniz siz? | Open Subtitles | هل أنتم يا رفاق الطب الشرعي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 