"misiniz siz" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل أنتما
        
    • أأنتم
        
    • هل انتم
        
    • هل انتما
        
    • هل أنتم يا
        
    Deli misiniz siz? Open Subtitles هل أنتما مجنونان؟
    Birlikte misiniz siz? Open Subtitles هل أنتما على علاقة ببعضكما؟
    Evli misiniz siz? Open Subtitles هل أنتما متزوجان؟
    Kıyamet Lejyonu'nun stajyeri misiniz siz? Open Subtitles أأنتم جزءاً من برنامج تدريب إتحاد الموت ؟
    Savaş hazırlığı görüntüsünden biraz uzak değil misiniz siz? Open Subtitles أأنتم يارجال مستعدون جيداً؟
    - Ciddi misiniz siz? Open Subtitles هل انتم جادون حقا الان - تخلى عن كونك صعب المِرآس -
    Deli misiniz siz? Manyak mısınız nesiniz. İnin oradan, size söylüyorum. Open Subtitles هل انتما مجنونين ؟
    İyi misiniz siz? Open Subtitles هل أنتم يا شباب على مايرام ؟
    - Evli misiniz siz? Open Subtitles - هل أنتما متزوجان؟
    İyi misiniz siz? Open Subtitles هل أنتما بخير
    İyi misiniz siz? Open Subtitles هل أنتما بخير؟
    İyi misiniz siz? Open Subtitles هل أنتما بخير؟
    - İyi misiniz siz? - Evet. Open Subtitles ـ أأنتم بخير، يا رفاق؟
    İyi misiniz siz? Open Subtitles أأنتم بخير؟
    Evli misiniz siz ya Open Subtitles ما هذا، هل انتم متزوجون؟
    Durun biraz, ciddi misiniz siz? Open Subtitles انتظروا هل انتم جاديين ؟
    - Umurumda değiI. PoIis misiniz siz? Open Subtitles لا آبه من بدأ - هل انتما من الشـرطة -
    Adli tabip misiniz siz? Open Subtitles هل أنتم يا رفاق الطب الشرعي ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more