"miskin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الكسول
• الكسلان
• كسول
• مغوار
• الجلف
• المتهرب

miskin Sid'e değer veren kimse yok mu? Peki, tamam, Kendi başıma gideceğim.
أما من أحد يهتم لأمر سيد دب الأشجار الكسول ؟

Şimdiye kadarki tek lakabım "miskin"di.
اللقب الوحيد الآخر الذي لقبت به هو الكسول

Eğer miskin bu binadaydıysa, artık ölü.
إن كان حيوان الكسلان في الأسفل فقد لقي حتفه

Yeni bir plana ihtiyacımız var. Buradan miskin olmadan çıkamayız.
نحتاج إلى خطة جديدة لا يمكننا المغادرة من دون حيوان الكسلان

Hoş, kahverengi saçlı ve masana gelemeyecek kadar miskin biri.
,قصير, جميل, بني الشعر كسول جداً للمشي إلى مكتبك

Hayır, o tam bir miskin velet ve bana kalsa... - ...hiçbir zaman onunla tanışmayacaktın.
كلا، إنه كالطفل الكسول وإن كان ليدكِ حق التمييز لما فكرتي بالتحدث معه

Yürü miskin
تحرك أيها الكسول

miskin Sid'in sonu!
هيا هذه هي نهاية الكسول (سيد)ـ

Burada dediğine göre miskin hayvanın düşük frekanslı, ses ötesi bir haykırma geliştirmiş.
مذكور هنا أن حيوان الكسلان... طوّر موجات تحت صوتية ذات تردد قصير المدى، حقاً؟

O miskin hayvana ihtiyacımız var.
نحن بحاجة إلى حيوان الكسلان ذاك

Gidip miskin hayvanımızı alalım.
لنذهب للعثور على حيوان الكسلان

miskin, karıncalar, yılanlar... Bunların hepsiyle karşılaştınız mı?
الكسلان والنمل الناري والأفاعي

şu miskin ve işe yaramaz serseriyi, soytarıyı bulun.
اجلبوا هذا الكسلان لا يصلح لعمل شئ ، (سكراموش)

Gereğinden fazla kullanıldığı kadar miskin bir kelime.
مصطلح كسول بقدر المبالغة في إستخدامه

Telekinetik güçleri olan sigortacı, geleceği gören 8 yaşındaki çocuk ve şimdi de miskin, süper bir kahraman.
بائع تأمين ذو قدرات عقلية و عرافة بعمر ثماني سنوات و الآن مغوار خارق

miskin. İsimsiz, zavallı miskin kedi.
الجلف المسكين الساذج المسكين بدون أسم.

Ama istersen sen dinlen miskin herif.
يمكنك إذا أردت ذلك أيها المتهرب