"missie" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ميسى

Ne istediğini çok iyi biliyorum ben Missie. Şimdi beni dinle.
أعرف جيدا ما تقصدين يا ميسى والأن أنصتى لى

Missie uyuyor ve ben de yatacağım. Yarın konuşsak?
ميسى نائمة وأنا أريد أن أنام الا تستطيع تأجيلها للغد ؟

Missie, tereyağı getir.
تماسكى ، تماسكى ميسى هلا أحضرتى بعض الزبد ؟

Missie, amacım bu değildi ama ne hissettiğini biliyorum.
ميسى ، لم أقصد ان أكون هناك ولكنى أعرف ما تشعرين به

Tüm bunlar insana bir şeyler katar işte bu sebepten dolayı eminim ki senin Missie'ye iyi bir insan olması için öğreteceğin çok şey var.
وأنا أعتقد أنه بما أعرفه عنكى سيضيف لشخصية ميسى الكثير

Yanında olduğumda bile Missie düşüp bir yerini incitiyordu.
من الممكن أن تقع ميسى وتجرح نفسها حتى لو كنت ماشيا بجوارها

Missie bana bir iyilik yapıp babanın kirli çamaşırlarını getirir misin?
ميسى هل صنعتى لى معروفا وأحضرتى ملابس والدك المتسخة ؟

Kızlarla kavga etmiyorum ki. Missie'yle ediyorum.
أنا لم أتعارك مع فتاة أنها ميسى

- Sterilize etmemiz gerekecek. - Missie, sakın yapma!
سنحتاج لتدفئتهم ميسى ، لا تفعلى هذا

Missie Aaron'a bir süreliğine göz kulak olabilir.
تستطيع ميسى أن تعتنى بأرون لفترة

- Dert etme. - Gel Missie.
لا داعى للقلق هيا يا ميسى

Missie 9 yaşında.
ميسى تبلغ من العمر 9 سنوات

Missie'yi yanında bırakacağım.
سأترك ميسى معكى

Missie, ses ver. Neredesin?
ميسى ، أجيبينى أين أنتى ؟

Missie, sen de bu sırada ateşi harla.
ميسى لما لا تشعلى هذه النار ؟

Çok güzel görünüyorsun, Missie.
تبدين رائعة يا ميسى

Missie. Yemeğin soğuyor.
ميسى سيبرد عشاؤك

Gidip Missie'yi getireyim.
سأذهب لأحضار ميسى

- Missie'yi sen mi doğurttun?
هل قمت بولادة ميسى ؟

Clark da Missie için böyle söylemişti.
هذا ما قاله كلارك عن ميسى