"mitchell'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ميتشل
• متشل
• ميتشيل
• لميتشل
• متشيل
• لمتشل

Ben Ron Mitchell olarak, öldükten sonra yakılmayı vasiyet ederim.
أنا رون ميتشل بكامل قواي العقلية أريد أن يتم حرقي

Peter Cooper ve Ron Mitchell'a kimse öleceği zamanı söyleyemez.
لا أحد يخبر بيتر كوبر و رون ميتشل متى يموتوا

Mitchell, Ben'in babası değil. Bir sperm donöründen fazlası değil.
ميتشل ليس والد بين ليس بأكثر مما سيكون بمتبرع نطف

Evet. Mitchell Clark. İkinci katta çalışıyordu.
أكيد, اسمه متشل كلارك كان يعمل في الطابق الثاني

Mitchell bugün benim yerime açacaktı.
كان مقررا ان يفتح متشل المحل نيابة عني اليوم

Anlaşmanın ilk versiyonu Senatör George Mitchell'in maharetli ellerinden çıktı.
وقد تم وضع اساسياتها حينها من قبل السيناتور جورج ميتشيل

Hayatında hiç Mitchell Cafferty'i birilerinin bu kadar önemseyeceğini düşünür müydün?
هل تعتقد بان اي احد في الحياة يهتم بامر ميتشيل ؟

Mitchell bu konuda hassas.
حسناً، هذا موضوع حساس بالنسبه لميتشل

Böylece buraya geldim ve babanla tanıştım ve sonra da Joni Mitchell ile.
لذا، قدمت الى هنا و ألتقيت بوالدك و ألتقيت بعد ذلك جوني ميتشل

Hatırlıyorum da, Mitchell bir keresinde kalın bir pencere camını eliyle kırmıştı.
أتذكر ميتشل في إحدى المرات قام بكسر زجاج نافذة سميك بضربة كاراتيه

Tüm bunların NIS Ajanı Mitchell'ın oğluyla alakası yok değil mi?
إن هذا ليس بشأن ابن عميل إن.آي.إس. ميتشل أبدا, اليس كذلك؟

Aynı zamanda Historic Scotland'da Tarihi Eserleri Koruma Bölümü direktörü olan David Mitchell'e de emeklerinden dolayı bizzat teşekkür etmek istiyorum.
وأريد أيضا أن أشكر شخصيا جهود ديفيد ميتشل والذي هو مدير الحفاظ لدى هيستورك سكوتلاند.

Pat Mitchell: Seni görmek çok güzel, arkadaşım.
بات ميتشل: من الرائع أن أراك، يا صديقتي.

McLeod'a haber yetiştirmede çok hızlısın. Bunu da raporuna ekle, Mitchell.
انت تسرع فى كتابه المذكرات الى ماكلويد انت تضيع الوقت , ميتشل

Mitchell'ın işte yada çarşıda kimseyle sorunu var mıydı?
هل كان متشل يواجه أي مشاكل مع أحد في العمل أو السوق؟

Clay, ayakkabıcıdaki Mitchell Clark'ı tanıyor muydun?
كلاي.. هل تعرف متشل كلارك؟ البائع في محل الأحذية

Ve Mitchell o balkondan düştüğü sırada nerde olduğumu zaten doğrulamıştık.
وكنا قد حسمنا مايتعلق بمكان تواجدي عندما سقط متشل من تلك الشرفة

Mitchell Ruiz adında birisi 2003 yılında Gönüllüler Kampına gitmiş.
رجل إسمه ميتشيل رويز ذهب الى مخيم ويلينغ في 2003

Randall Mitchell üzgün. Yapacağımız veya söyleyeceğimiz hiçbirşey bunu değiştirmeyecek.
راندال ميتشيل رجل مكلوم لاشيئ نقوله او نفعله سيغير ذلك

Mitchell Besser: Size gösterdiğim Afrika'da ki az... ...sayıdaki doktor ve hemşire resmini hatırlayın.
ميتشيل بيسر: أتذكرون الصورة التي أريتكم التي تظهر مدى قلة عدد الأطباء و الممرضات في إفريقيا.

- Mitchell'a ihtiyacım var.
حسناً , أحتاج لميتشل

Dinle, bir B-25 Mitchell Panchito planörünün el yapımı maun ahşap maketini satın almaya çalışıyordum.
أسمعيني ، لقد كنت أحاول شراء منحوته خشبية مصنوعة يدوياً من محل متشيل بانشتو للحرفة اليدوية

- Onu öldürmeden önce Mitchell'e seçenek bıraktın mı?
هل اعطيت لمتشل الخيار قبل أن تقتله