"miyop" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قصير النظر
• حسير البصر
• قصر النظر
• ضعف نظر بسبب الشيخوخه

Kızgın, Miyop bir komşunun tanıklığı diğer bütün kanıtları gölgede bırakmamalı.
شهادة جار غاضب قصير النظر لا يجب ان تتفوق على كل الأدلة الباقية الصور فواتير الخدمات

Ağzın da annesinin sütü olan Miyop bir çocuğu mu seçiyorsun?
انتي اخترتي فتى قصير النظر مع حليب أمه على ذقنه

diyelim ki diğer insanların duygularına geldiğinde "Miyop" gibiyim ve bu bazen başkalarını kıracak şeyler söylemenize sebep oluyor
" قصير النظر " عندما يتعلق الموضوع بمشاعر باقي الناس، و هو الشيء الذي يجعلني أقول أشياء تزعج وتؤلم باقي الناس.

İlk şey olarak...sizin lens Miyop birisi tarafından giyilmiş.
الأشياء المهمة أولاً,العدسات اللاصقة كان يضعها شخص حسير البصر

Ama sende Miyop oluyorsun.
لا، لكنك تعانين من قصر النظر في هذه الحالة.

Kadınlar tam olarak onun istediği şekildedir ve kendini; Miyop, çirkin ve sıska bir adam olarak gayet isabetli bir şekilde resmeder.
يُظهر النساء بنفس الطريقة التي يريدهن بها... ويرسم نفسه بدقة متناهية... كرجل نحيل، قصير النظر و ذو مظهر سيئ.

Az görüyor değilim. Miyop da değilim.
لست ضعيف البصر،لست قصير النظر:

Miyop musun, hipermetrop mu?
انت قصير النظر ام بعيد النظر؟ ؟

- Miyop olmalısın. buradayım.
-لابد أنك قصير النظر , أنا هنا

Miyop bir tamirci.
و ميكانيكى قصير النظر

- "Miyop".
- "قصير النظر".

Pis Miyop.
- الوغد قصير النظر !

Miyop Frankenstein.
-فركنشتاين) قصير النظر)

Ve, mükemmel görme yeteneğiyle doğduğumdan beri Miyop olmanın nasıl bir şey olduğunun deneylerini yapıyorum.
و بما أنني وُلدت ببصر مثالي أنا أجرب كيف يكون شعور حسير البصر

Kontakt lens takmıyorum, Miyop da değilim. Yeminle.
أنا لا أرتدي العدسات .أنا لا أعاني من قصر النظر.