| Birincisi, mevcut ulaşım Modelimiz ve kentselleşmemiz işlevsiz hâlde. Kentlerin ve ulaşımın geleceğini baştan tanımlamak için en uygun zaman şimdi. | TED | أولاً، نموذجنا في النقل والتمدن معطّل لذلك، هذا هو أفضل وقت لإعادة تحديد تحضرنا ونقلتنا المستقبلية. |
| Bu bizim ilk mimari Modelimiz. | TED | هذا هو نموذجنا المعماري الأول |
| Bizim Modelimiz bir yamuk... her bir yatırımcısına yüzde 800 karla dönmesi garanti... ilk zamanlarda-- | Open Subtitles | نموذجنا هو القاعدة، التي تضمن استرجاع نسبة 800 بالمائة لكل مستثمر خلال ساعة من... |
| Karınca bizim ahlak Modelimiz oldu. | Open Subtitles | أصبح النمل نموذجنا الأخلاقي |
| İşe yarayan bir Modelimiz var ve geliştirilebilir olduğunun da farkındayız çünkü çoktan 13.000 köyde görevimizi icra ediyoruz. | TED | إذن نحن لدينا نموذج ناجح؛ ونعلم أنه قابل للتطوير، بسبب فاعليتنا في 13000 قرية. |
| Modelimiz sen olmalısın. | Open Subtitles | -أعتقد أنّكِ يجب أن تكوني نموذجنا |
| Modelimiz öngörüyor. | Open Subtitles | نموذجنا يمكن التنبؤ به. |
| Çıplak Modelimiz geldi! | Open Subtitles | هذه هي نموذجنا العاري! |
| Çok heyecanlıydık Yeterli parayı bulduk, harika bir iş Modelimiz vardı, bir Hollywood yeteneğiyle şirkete katılması için imza bile attık. Ancak geniş bantlı İnternet erişimi 1999-2000'de çok düşüktü. | TED | و كنا متحمسين جدا لها جمعنا الكم الكافي من النقود، كان لدينا نموذج عمل رائع، و حتي عقدنا اتفاقات مع مواهب رائعة من Hollywood لتنضم بالشركة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 