"modell" - ترجمة من تركي إلى عربي

• موديل

Robert Patrick Modell'le ilgili birkaç bilgi daha edindim.
حفرت أشياء أكثر قليلا على روبرتنا باتريك موديل.

Modell bunu yapabilse bile, buna gerek duymamıştır.
حتى إذا موديل يمكن أن، هو ما كان بحاجة إلى أن.

Mulder, Modell'in bilinen son işi, tezgahtarlıkmış.
مولدر، توظيف موديل الأخير المعروف كان ككاتب محل وجبات سريعة.

Eğer Modell insanların zihinlerini gerçekten kontrol edebilseydi, ...şu anda FBI'da çalışıyor olmaz mıydı?
الذي فشل يصعّب الفحص، إذا موديل يمكن أن يسيطر على عقول الناس في الحقيقة، الآن هو سيكون إف. بي.

Ne dememi bekliyorsun, Mulder, Modell'in cinayetten sorumlu olduğunu mu?
الذي تحتاجني لقول، مولدر، بأنّني أعتقد الذي موديل هل مذنب بالقتل؟

Modell fark edilmeden binaya girip çıkmış.
موديل يمكن أن يكون بشكل واضح رأى دخول وترك غير ملحوظ.

Nedenini açıklayamıyorum, ...ama bence de, yaranızdan Modell sorumlu.
أنا لا أستطيع البدء حتى لتوضيح هكذا، لكن أعتقد الذي موديل مسؤولة عن إصاباتك.

Modell'in dikizlemeyi sevdiğini biliyoruz.
نعرف ذلك موديل يحبّ المراقبة من المسافة.

Ya Modell'in ikna kabiliyeti, aslında psişik bir değişimin sonucuysa?
الذي إذا قدرة موديل الإيحائية هل حقا شكل kinesis نفسي؟

Mulder, Modell'in beyninde tümör olsaydı sağlığı çok daha kötü halde olurdu.
مولدر، بدقة أكثر، إذا موديل كان عنده ورم دماغي، التأثيرات على صحته سيكون إضعاف أكثرا.

İhtiyar Bob Modell'i tanıdığını mı sanıyorsun?
تعتقد بأنّك ترى خلال بوب موديل كبير السن.

Ofisteki yetkili, Modell'in 2:30'da MR randevusu olduğunu söyledi, yani tam şimdi.
مكتب المتعالج الخارجي يقول موديل محدّد ل2: 30 إم. آر.

Ya Modell adamlarınızdan birini, diğerlerine karşı kışkırtırsa?
الذي إذا موديل يدور واحد رجالك ضدّ الآخرين في المستشفى المزدحمة؟

Onu Modell'in dışında birine yöneltmek istemem.
أنا لا أريد الإنتهاء إشارتها في أي شخص ماعدا موديل.

Brophy, Modell size doğru geliyor olabilir.
بروفي، يخبر رجالك موديل قد يترأّس طريقك.

Soruşturmamızın sonuçlanması için biraz daha zaman istiyoruz ve ses kaydını göz önünde bulundurarak, Bay Modell'in tutuklu kalmasını istiyoruz.
نحن نسأل إنغماس المحكمة بينما نكمل تحقيقنا... ونحن نودّ أن نأخذ السّيد موديل أوقف للمحاكمة... مستندة على القوّة إعترافه المسجّل.

Modell'in sesindeki özel bir tını ve ritm, ...insanların beyin kimyasını geçici bir süre baskı altına alıyor.
تعرف، الإخماد المؤقت كيمياء الدماغ... أنتج بطابع الصوت المعيّن أو إيقاع في صوت موديل.

Hasta ihtiyar Bob Modell, değil mi?
بوب موديل الكبير السن المريض، حقّ؟

Modell'in dosyası oralarda olmalı.
مخطط موديل يجب أن يكون تقريبا هناك.

Sayın Yargıç, Modell'in itirafları var.
شرفك، عندنا إعتراف موديل.