| Molozlar gerekli kontrollere ulaşmamıza engel oluyor. | Open Subtitles | الحطام يمنعنا من الوصول لأدوات التحكّم الاساسية |
| Molozlar sırtıma falan geldi. O yara izi de oradan. | Open Subtitles | سقط بعض الحطام على ظهري من هناك جاءت الندبة |
| Hareket ettirmeye başladığımızda Molozlar kaymış olmalı. | Open Subtitles | حسنا ، لابد أن يكون الحطام قد إنتقل ! عندما بدأنا نتحرك ، سأعود حالا |
| Hükömet yetkilileri ölü sayısının 200 olduğunu belirtiyor ancak Molozlar arasında daha fazlası olduğu düşünülüyor. | Open Subtitles | وتفيد الحكومة 200 قتيل، ولكن العدد الإجمالي للضحايا بعد يحدد منذ العديد أكثر في عداد المفقودين وسط الأنقاض. |
| Eğer geçit, Molozlar altında kalmadıysa veya daha kötüsü. | Open Subtitles | إذا بوابتكم ليست مدفونة في الأنقاض ، أو ما هو أسوأ |
| Molozlar birazdan üstüne düşecek. | Open Subtitles | الحطام سيتساقط عليها في أيّ لحظة. |
| Molozlar girişi kapatıyor gibi. | Open Subtitles | يبدوا ان الحطام يسد المدخل |
| Molozlar kayıyor. | Open Subtitles | مواقع الحطام تتغيّر. |
| - Molozlar kayıyor. | Open Subtitles | -مواقع الحطام يتغيّر . |
| Molozlar sırtıma falan geldi. | Open Subtitles | ضرب بعض الأنقاض ظهري. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 