"monaco" - ترجمة من تركي إلى عربي

• موناكو
• لموناكو

Sıradaki araç Monaco Prensesi Grace... ..için üretilmiş olan... ..1951 model bir Jaguar XK-140.
السلعة التالية هي جاغوار 1951 مفتوحة صممت خصيصا لغرايس أميرة موناكو

Yanlış yerdesin adamım. Burası Monaco değil. Burası Bağdat.
أخطأت بالاتجاه يا صديقي، نحن لسنا في موناكو هنا، بل في الأحياء الخطيرة

Monaco'daki son gecelerinde adam onunla eğlenmek yerine odada kalıp televizyon izlemeyi tercih ediyor.
لكن خليلها يفضّل أن يبقى في الداخل وتلفزيون ساعة هم ليلة أمس في موناكو

Monaco Oteli'nde brunchdaydık. Mimozalar vardı.
لقد كنا في فندق موناكو نتناول فطوراً متأخراً، أكلنا بعض من الميوزا

Anlaşılan Monaco'da vites değiştirmek için göğüs kılınıza ihtiyacınız var.
يبدو أنه لابد أن يكون لديكِ شعر صدر كى تسابقى فى موناكو

Bir Grimaldi - Monaco kraliyet ailesinden.
غريمالدي , كما هو الحال في العائله المالكه في موناكو.

- Monaco'ya özel bir jetle... Ne güzel.
فلديك طائرة خاصة متجهة إلى موناكو ، هذا جيد لك فلديك أسبوع كامل

Monaco'ya romantik bir geziye çıkacağız ve bir şeylerin ters gittiğini anlayacak.
سوف نذهب في رحلة رومانسية إلي موناكو وحينها سيعرف أنه هناك خطب ما

Dün bir kahvede, Monaco'nun P.S.G'yle maçını seyretti.
لقد شاهدت بالأمس مباراة موناكو في حانة رياضية

Sizi Monaco'ya maksimum güvenlikle gönderiyorum.
سأضطر إلى إرسالك إلى موناكو تحت حراسة مشددة

Kosova yada Monaco'dan sığınmalar.
انهم اللاجئين. ربما من كوسوفو أو موناكو.

Bütün gün Monaco binasında tıkılıp o başka biriyleyken beklemek istediğimi mi düşünüyorsun?
هل تعتقد أنّي أريد أنْ أكون محبوسة أنتظر طوال اليوم في مبنى موناكو بينماهوخارجمع..

Bu arada ben de Fransa, Fildişi, Monaco, Belçika'dan pasaport alan herkesin fotoğraflarını ele geçirdim.
في الوقت الرّاهن ، اخترقت الجمارك التي تحصل على صور جوازات السفر يوميّا الواصلة من فرنسا ، ساحل العاج موناكو ، بلجيكا

Monaco'dakiler sizdiniz, değil mi?
إذن ، وظيفة موناكو هل كُنتم أنتم الفاعلين يا رفاق ؟

Monaco işini beraber yapmıştınız değil mi?
إذن ، هل قُمتم بمهمة موناكو معاً يا رفاق ؟

Monaco Grand Prix Tarihine Hoşgeldiniz.
مرحباً بكم في سباق "موناكو" الكبير والتاريخيّ

İzleri, hâlâ Monaco'daki Monte Carlo pistinde çeyrek km boyunca uzanır.
بقايا منها مازالت مغروسة في الأسفلت على إمتداد ربع ميل من مضمار "دي موناكو" في "مونتي كارلو"

Sizi tanıştırayım Jean Michel Grimaldi Monaco prensi.
جين ميشيل غيرمالدي أمير موناكو

Monaco'daki sergide olan hırsızlıkta King ile şüphelilermiş.
مشتبه بسرعة معرض في " موناكو - فرنسا " مع " كينج "

Geri Monaco'ya gelir, oradan Londra'ya uçar, cenazeye yetisir ve üç is günü içinde New York'ta oluruz.
و سنعود لموناكو و نأخذ طائرة إلى لندن للجنازة