| Aptal şey. Dün gece Kathy'ye geldiğimde monitörlerde yine bu adam vardı. | Open Subtitles | كان موجوداً على كافة الشاشات ليلة أمس في منزل كاثي، ذات الرجل |
| - monitörlerde oğlunu gördükçe sakin olamıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | ـ ما الذى تريده بحق الجحيم ؟ ـ من الصعب أن تظل هادئاً, صحيح ؟ بينما إبنك تظهر صورته و هو يتجول على تلك الشاشات |
| O gün yaptıklarını monitörlerde izlemelisin. | Open Subtitles | كان يجب أن تري الشاشات في المعمل في ذلك اليوم |
| Travma protokolü başlasın. Gözünüz monitörlerde olsun. | Open Subtitles | لأجل الإصابات المتعدّدة , لربط تلك الشاشات معاً |
| Facebook tüm monitörlerde patlamış gibi. | Open Subtitles | وكأن فايسبوك قد انفجر على كل هذه الشاشات |
| monitörlerde sorun var. | Open Subtitles | تلك الشاشات تستمر في اعطاءنا مشاكل. |
| Hayır, diğer monitörlerde sorun yok. | Open Subtitles | لا , الشاشات الأخرى تعمل |
| Peter, endişelenme. Gözüm monitörlerde olacak. Sana bir şey olmasına izin vermem. | Open Subtitles | لا تقلق يا (بيتر)، سأراقب الشاشات سأتأكد أنك بخير |
| Johnny, monitörlerde kal. Ne oldu? | Open Subtitles | -جوني)، ابق وراقب هذه الشاشات) . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 