| Ben senin Motosikletini durdurdum, sen de benim arabama sihir yaptın. - Ödeştik. | Open Subtitles | أوقفت دراجتك النارية وأنت تفعل ذلك السحر بمدربي، لذا فنحن متساوون |
| O gün sinemanın önünden geçiyordum ve senin Motosikletini gördüm. | Open Subtitles | ذلك المساء كنت أمشي بجوار السينما ورأيت دراجتك البخارية |
| Motosikletini denememe izin verdiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا للسماح لي بتجربة ركوب دراجتك النارية |
| Kapa çeneni, yoksa hademeye Motosikletini kimin çaldığını söylerim. | Open Subtitles | إخرس.. وإلا سأخبر الناظر عن الشخص الذي سرق دراجته |
| Ölü bir adam Motosikletini buz tutmuş yolda sürer, | Open Subtitles | سائق دراجة دراجة ميت يقود دراجته في الطقس المتجمد |
| Ölü bir adam Motosikletini buz tutmuş yolda sürer, | Open Subtitles | سائق دراجة دراجة ميت يقود دراجته في الطقس المتجمد |
| Kaldırıp çöpe atmadan önce şu aptal Motosikletini çek. | Open Subtitles | حرّك دراجتك الحمقاء فحسب قبل أن أحملها و أرميها في القمامة |
| Motosikletini park et, ben de bavulu alayım. | Open Subtitles | ضع دراجتك هناك، وأنا سآخذ الحقيبة. |
| Knievel kılıklı, Motosikletini yolun ortasına öylece bırakabileceğini kim söyledi? | Open Subtitles | أنت يا "كينيفل" ماذا تقول بشأن إبعاد دراجتك من على جانب الطريق؟ |
| Son olarak, temel kuralların sonuncusu değil ama, Motosikletini tamir ettir çünkü tüm bu hastaneye kadar aracı paylaşma işi, tek seferlik bir şey. | Open Subtitles | وأخيرا وليس آخرا من القوانين الأساسيه , أصلح دراجتك الناريه لأن مسألة اقتسام السيارة وقت الذهاب الى المشفى هي حدثٌ لمرة واحدة فقط |
| Bug, bırak gitsin. Sana Motosikletini geri veriyor. | Open Subtitles | باغ ، دعه ، إنه يعيد دراجتك لك |
| Motosikletini al, sana göstereyim. Motosikletini alayım. Tamam. | Open Subtitles | احصل علي دراجته و سأريك احصل علي دراجتة ، حسنا |
| Motosikletini yakan adam. | Open Subtitles | هذا الرجل الذي أشعل النار على دراجته النارية |
| - Bir haftadır garajda duruyor, Motosikletini kullanıyormuş. | Open Subtitles | إن سيارته بداخل المرأب منذ أسبوع كامل. إنه ينتقل بواسطة دراجته النارية. |
| Henrynin Motosikletini ele geçirmeliyim. Beni temize çıkaracak tek şey o. | Open Subtitles | يجب علي ان احصل علي دراجة هنري هذا ما سيدينه |
| Karan'ın hava Motosikletini izleyin. Bizi zaman makinesine götürecek. | Open Subtitles | تعقب دراجة كاران الجوية، سَتقُودُنا إلى آلةِ الزمن |
| Oğlunun bozuk Motosikletini kullanan, sakat, yaşlı bir kadın görürsen bana haber ver. | Open Subtitles | ماذا لو عبرت السيدات العجائز دراجة إبنها المعاق أنت دعنى أعرف |
| Ben sadece park bileti almaya çalışıyordum ve polisin Motosikletini devirdim. | Open Subtitles | كنت احاول ان اتقاتل بشأن محالفة ركن للسيارة و اوقعت دراجة الشرطي |
| Bu doğru, kendi arazi Motosikletini yaptı. | Open Subtitles | هذا صحيح , لقد صنع درّاجته بنفسه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 