Onun yerine köşede durup bedava anüs muayenesi de yapabilirsin yani. | Open Subtitles | ربما عليهم ايضا ان يقفوا على الناصية ويعطوننا فحص طبي مجاني |
Bunlar doğru olsaydı, bir kadının bakire olup olmadığı jenitali incelenerek ya da bekaret muayenesi yapılarak kolayca anlaşılabilirdi. | TED | إذا كان هذا صحيحًا، فسيسهل تحديد ما إذا كانت امرأة ما عذراء أم لا عبر فحص أعضائها التناسلية، والقيام بكشف عذرية. |
Lacey Duvall'e cinsel saldırı muayenesi yapıldı. | Open Subtitles | سيد هاينس لقد اجرينا فحص اعتداء جنسي على لاسي دوفال |
Acil serviste tecavüz muayenesi yapılmış. Yırtılmaya, meniye ya da kasık tüyüne rastlanmamış. | Open Subtitles | قام الأطباء بفحص الإغتصاب و لم يجدوا أي دليل علي مزق أو مني أو شعر عانة |
Tecavüz muayenesi, saçlar, dokular, ne varsa al. Hemen mi? | Open Subtitles | فحص اعتداء جنسي,شعر ألياف,وعن تجربتها مع الحادثة |
Bir Rus seks müzesi/ prostat muayenesi kliniği vardı. | Open Subtitles | كانت هناك يافطة مكتوب عليخت المتحف الروسي الجنسي و عيادة فحص البروستاتا |
Elimde sadece kafatası muayenesi ve kemik ölçümleri vardı. | Open Subtitles | ذلك لم يكن خياراً مطروحاً آنذاك. كل ما كان لدي لأمضي به، هو فحص الجمجمة وقياس العظام. |
Yaşlanmak doğal bir şeydir bu yüzden kendinize bir iyilik yapıp, prostat muayenesi olun ironik tişörtler giymeyi kesin ve bırakın, kendiliğinden oluversin. | Open Subtitles | لا عيب في التقدم في السن لذا أسدوا معروفاً لأنفسكم وقوموا بإجراء فحص البروستات كفوا عن لبس أقمصة تافهة ودعوا الأمر يحدث فقط |
Polise şikayette bulunmuş. Tecavüz muayenesi ve diğer şeyler yapılmış. İki gün sonra ödeme yapmış. | Open Subtitles | أبلغتْ الشرطة وأجرتْ فحص الاغتصاب وبعد يومين، دفع لها مالاً |
Doug pelvik muayenesi yapmadan önce hep "şu yağı bir kontrol edelim" derdi. | Open Subtitles | دوج اعتاد ان يقول "لنبدأ بفحص الزيت" قبل ان يقوم بأختبار فحص الحوض |
Gardını bir kez düşürdükten sonra da duygusal prostat muayenesi başlar. | Open Subtitles | وعندها حينما لا تأخذ حذرك يبدأ فحص البروستات العاطفي |
Hey Eğer beyaz gömlek giymek birini doktor yapsaydı gider kasaba kalça kemiği muayenesi yaptırırdım. | Open Subtitles | مهلاً إذا كان إرتداء المعطف الأبيض يجعلك طبيباً فكنت سأحصل على فحص للحوض من قبل الجزار خاصتي |
Tabii pelvis muayenesi için arka tarafa geçerseniz daha iyi olur. | Open Subtitles | لا أحد سيذهب إلى أى مكان باستثناء ربما إلى الجانب الآمن من فحص الحوض |
Hayat sigortası şirketi poliçemi yenilemeden önce sağlık muayenesi yapmak istemiş. | Open Subtitles | الشركة التأمين على الحياة بحاجة الى فحص جسدي قبل أن يتمكنوا من إعادة بوليصة، |
Yüzbaşı Landis'in muayenesi çok aydınlatıcı oldu. | Open Subtitles | فحص النقيب لانديز أثبت بأنه غني بالمعلومات |
Kalp muayenesi isteyeceğim EKG'ni alınca da neyin varmış öğreneceğiz. | Open Subtitles | سوف نقوم بإجراء فحص للقلب وتخطيط القلب أيضا للحصول على صورة كاملة |
Nöroloji muayenesi temiz çıktı. | Open Subtitles | فحص الأعصاب لديكِ سليم , أفضّل أن نقوم بإجراء تصوير مقطعي لدماغك |
Acil serviste tecavüz muayenesi yapılmış. Yırtılmaya, meniye ya da kasık tüyüne rastlanmamış. | Open Subtitles | قام الأطباء بفحص الإغتصاب و لم يجدوا أي دليل علي مزق أو مني أو شعر عانة |
Son muayenesi, kocası Afganistan'da olduğu sırada öldürülmesinden altı ay önceymiş. | Open Subtitles | فحصها الأخير كان قبل ستة أشهر من مقتلها عندما كان زوجها في أفغانستان |
Bay Kent'in kalp muayenesi için Metropolis'te. | Open Subtitles | ذهبا إلى ميتروبوليس لكي يخضع السيد كينت لفحص القلب |
Bugün muayenesi ya da laboratuvar testi falan var mıydı? | Open Subtitles | هل هنالك أي عمليات ستجرى له؟ او أي فحوصات؟ |