| Sıkı bir boksör olabilir, ama Tank Murdock değil. | Open Subtitles | وقال انه قد تكون جيدة ، لكنه ليس أي موردوك دبابات. |
| Bilmiyorum, ama Tank Murdock'ı deviren herif bu olacak. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ، لكنه هو واحد التي ستعمل فاز موردوك دبابات. |
| Bayanlar ve baylar, kazanan, nakavt ile Jack "Şeytan" Murdock! | Open Subtitles | سيداتى سادتى والفائز بالضربة القاضية جاك موردوك الشيطان |
| - Her şey tamam olmalı Bay Murdock. - Bana Charlie de. - Peki Charlie. | Open Subtitles | أعتقد أن كل شـئ سيكون على ما يرام يا سيد "ميردوك" |
| Tamam ama unutma, adım Roger Murdock. | Open Subtitles | دعْه يَبْقى هنا. حَسَناً، لكن فقط تذكّرُ اسمي روجر مردوك. |
| Murdock ve sen yanınca ben geldim. | Open Subtitles | ط ط ط، جاء على حق بعد أنت وموردوك تحطمت واحترقت. |
| Gerçek şu ki Bay Murdock, Bayan Sutton... | Open Subtitles | الحقيقة يا سيد موردوك هى أن السيدة ساتون |
| Ben Franklin Nelson, Nelson Murdock'dan... | Open Subtitles | أنا فرانكلين نيلسون من مكتب نيلسون و موردوك |
| Merhaba, M. Murdock'a ulaştınız. | Open Subtitles | مرحبا أنت وصلت لصندوق البريد الصوتي للأنسة موردوك |
| Tank Murdock'ın nerede olduğunu bulmaya çalış. | Open Subtitles | نرى ما اذا كان يمكنك معرفة مكان تانك موردوك . |
| Tank Murdock'ı daha önce nerede duydun evlat? | Open Subtitles | حيث لم تسمع تانك موردوك قبل ، طفل ؟ |
| Bu Mareşal Murdock, özel operasyonlar görevlisi. | Open Subtitles | هذا المارشال "موردوك" إنه قائد القوات الخاصة. |
| Murdock, 66'da Kon Tum'da 2. Tabur'u yönettim demişti değil mi? | Open Subtitles | أتعلم أن "موردوك" قال أنه كان قائد الكتيبة الثانية في "كون توم" عام 1966. |
| Bu Maresal Murdock, özel operasyonlar görevlisi. | Open Subtitles | هذا المارشال "موردوك" إنه قائد القوات الخاصة. |
| Murdock, 66'da Kon Tum'da 2. Tabur'u yönettim demisti degil mi? | Open Subtitles | أتعلم أن "موردوك" قال أنه كان قائد الكتيبة الثانية في "كون توم" عام 1966. |
| İyi misin? Murdock, iyi misin? Tamam, dövüşelim. | Open Subtitles | أأنت بخير يا موردوك حسنا فلنستمر |
| - Memnun oldum Matt Murdock. - Ben de memnun oldum. | Open Subtitles | تشرفت بلقائك يا مات موردوك ـ وأنا أيضا |
| Charlie Murdock'u ve bu planlardaki teknik ayrıntıları unutacaksın. | Open Subtitles | وستنسى أسم"تشارلى ميردوك" والمواصفات الفنية للجهاز |
| Ve şimdi, yok edilemez Lance Murdock bir seyircinin üzerinden "intiharsiklet"iyle atlayacak. | Open Subtitles | والآن , الغير قابل للتدمير (لانس مردوك) سيقفز بدراجته, فوق أحد الجماهير |
| Nelson ve Murdock'a nasıl devam edeceğimize karar vermek için. | Open Subtitles | لاتخاذ قرار بشأن كيفية المضي قدما مع نيلسون وموردوك. |
| Bölge savcısı Reyes'i, Nelson ve Murdock isimlerini kara listesinden silmeye ikna edeceğim. | Open Subtitles | أقنع المدعية العامة (رايس) بإزالة شركة (نيلسون ومردوك) من قائمتها السوداء |
| - Komiser Dave Murdock. | Open Subtitles | مفوّض شرطتنا، ديف مردوخ. |
| Hey, Lance Murdock 16 tane yanan otobüsün üzerinden atladın. Şimdi ne yapmayı düşünüyorsun? | Open Subtitles | مرحباً (لينس موردك) للتو قفزت فوق 15 حافلة مدرسية ، ماذا ستفعل الآن؟ |
| Murdock' ın çivisi de çakılmış oldu. | Open Subtitles | أعتقد أن المارادوك قد تلقوا درساً |
| Murdock kardeşler için hayatını riske atmamalı. | Open Subtitles | بأنه لا يجب أن يخاطر بحياته من أجل إخوة مارادوك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 