Son üç gündür Murray'in iletişim kurduğu kişi HJ miymiş? | Open Subtitles | اذا في الأيام الثلاثة الماضية كان موراي يتواصل مع جونسون |
Kadın erkeği balo dansı dersleri için Arthur Murray'e götürür. | TED | هي تأخذهُ الى معهد ارثر موراي لدروس الرقص |
Ancak çizerek güzel notlar aldım... ...ve Murray Gell-Mann'in konuşmasında müthiş bir soğan çizdim. | TED | ولكني أخذت بعض الملاحظات الجميلة للرسومات ولدي بصل رائع أخذته من نقاش موراي جيل مان. |
Lenny, Murray ve açgözlü dostların için kira sözleşmeleri değil. | Open Subtitles | لا أملاك مؤجره من اجل ليني, موري وكل اصحابك الطماعين |
Murray Hare binaların arasından geçerek Walter Tortoise büyük bir fark atmıştı. | Open Subtitles | موري الأرنب خرج عن قالبه و بنى فارق كبير على السلحفاة ولتر |
İlk işim Modern Sanat Müzesi'nde ressam Elizabeth Murray'in retrospektifinde çalışmak olduğu için kendimi çok şanslı hissediyorum. | TED | أشعر بأنني محظوظة للغاية إذ أن أول عمل لي كان العمل في متحف الفنون الحديثة في عمل تذكاري للرسامة إليزابيت موراي. |
Elizabeth Murray, ilk tabloları hakkındaki itirafıyla beni şaşırtmıştı. | TED | فاجأتني إليزابيث موراي بإقرارها حول رسوماتها المبكرة. |
İngiltere'deki haziran akşamları, Maidenhead'deki Murray Kulübü. | Open Subtitles | تلك ليالي يونيو في إنجلترا، نادي موراي في العزوبة. |
Bruce Murray emekli bir Amerikan uzay programcısı. | Open Subtitles | بروس موراي مُحنك فى برنامج الفضاء الأمريكي |
Genç bir adam olan Bruce Murray, gezegenlerin hızlandırılmış filmlerini çekmenin bir yolunu bulan fizikçi olan Bob Leighton'ın kanatları altına girdi. | Open Subtitles | كشابّ ،بروس موراي أُتخذ تحت جناح الفيزيائي بوب لايتن الذي طوّر طريقة |
Çalınan Cadillac SUV takibi, Murray Yolu'nun güneyine gidiyor. | Open Subtitles | البحث عن كاديلاك اس.يو.في متجهه غرباً إلى موراي |
Bahse girerim ki Catriona Murray'ı dansa kaldıramazsın. | Open Subtitles | أراهنك على كل الكروت التي لديك أنك لن تستطيع أن تطلب الرقص مع كاترونا موراي |
Hell's Kitchen, Murray Hill, Aşağı Doğu Yakası, Chinatown. | Open Subtitles | هيلز كيتشن موراي هيل لوير ايست سايد تشايناتاون |
Böyle düşünenler sadece Charles Murray ve Richard Herrnstein değil. | TED | لكن "شارلز موري" و"ريتشارد هيرستين" ليسا الوحيدين اللذان يعتقدان ذلك. |
...ve Harlem First Kilisesi Rahibi sevgili dostum Milton Parks'a Rahip Chapman'a ve Rahip Murray'i hoş geldiniz demek isterim. | Open Subtitles | ورفيقي العزيز, الكاهن ميلتون باركس من كنيسة هارلم الاولي الكاهن تشايمان و الكاهن موري |
Murray, Lenny, Kevin'i tanıyorsunuz. Kevin, bu Dan. | Open Subtitles | يا موري, ليني, انكما تعرفان كيفين يا كيفين, هذا دان |
Louisiana, Murray, yüzüncü kere söyledim. | Open Subtitles | انا من لويزيانا, يا موري واقولها للمرة العشرين |
Beş saat sonra, sabah 3:30'da Bayan Murray uyandı ve Marilyn'in ışığının hala yandığını görüp telaşa kapıldı. | Open Subtitles | حوال الساعة العاشرة، محامي مارلين ميكي رودن إتصل بالسيدة موري السيدة موري أكدت له أن مارلين بخير |
- Evet benden bir iyilik istedin.. Sonra amcam Murray sana bir çek yazdı. | Open Subtitles | اه نعم تذكرت ، عندما جئت لي و طلبت مني أن أسدي لك معروفا عندئذا عمي ماري أعطاك شيكا |
Matt, siz gemide kalın ve uçuş operasyonlarında Murray'e yardım edin. | Open Subtitles | مات , من الافضل ان تبقى على متن الحامله ساعد موراى فى عمليات القتال |
Polis, Hudson Nehri'nde, polis Murray "Süper Çocuk" Babitch'in cesedini aramaya devam ediyor. | Open Subtitles | تواصل دوريات خفر السواحل البحث في نهر هدسون عن جثة الشرطي مياري بابيتش الملقب بالفتى الخارق. |
Abel Murray için çok geç korkarım. Git Yargıcı bul. | Open Subtitles | أخشى أن الأوان فات ( بالنسبة إلى ( إيبل ميري |
Şanslıyız. Nikahı Murray Amcam kıyacak. | Open Subtitles | ونحن محظوظون فعمى مورى . يجهز لمراسم الاحتفال |
Darren Tyler ve John Murray'ı da mı oradan tanıyorsun? | Open Subtitles | أتعرف أيضاً (دارين تايلر) و(جون مواري) من اجتماعاتكم أيضاً؟ -لماذا؟ |
Dört gün sonra Franklin Park'ta da Jerry Middleton, Kate Murray ve Tim Reilly. | Open Subtitles | فرانكلين بارك), بعد 4 ايام) (جيرى ميدليتون) , (كايت ميورى) و (تيم رايلى) |
Övünmek için uygun bir zaman değil, Murray. | Open Subtitles | هذا في الواقع ليس الوقت المناسب للتفاخر يا مووري |
Sen de Suzy'nin kocası Murray gibi bodrumda Tranny pornosu saklamıyorsun? | Open Subtitles | لم يكُن بوسعك إخفاء مجلاتك الخلاعية في جحر ما مثل (مورّي) زوج (سوزي براتّس) |
Murray bana bir fincan kahve getir. | Open Subtitles | مري" لو سمحت أحضر لي كوباً من القهوة" |
Victoria dönemi. James Murray, Oxford İngilizce Sözlüğünün ilk editörü. | TED | جيمس مورراي , أول محرر لقاموس أوكسفورد الإنجليزي . |