| bütün musluklar açıkken biri hile yapabilir. | Open Subtitles | باستخدام الصنابير كلها يستطيع المرء أن يغش |
| Yani musluklar yine akmazsa cesedimi çiğneyebilirsiniz. | Open Subtitles | أعني الصنابير التي لا تزال تفتقر إلى الماء .. .. يمكنك وضع نعش بلدي هناك. |
| Uh, görüyorsunuz, bu binaların sorunu bu. musluklar asla çalışmaz. | Open Subtitles | هذه مشكلة تلك المباني الصنابير لا تعمل |
| Oğullarınızın kan damarları küçücük musluklar gibi ancak kaybedilecek çok kan var. | Open Subtitles | الأوعية الدموية لطفليكما مثل الحنفيات الصغيرة مع الكثير من الدم الذي سينزف. |
| musluklar kurumus olabilir. Ama sasirtici olan gözyaslari asla kurumaz. | Open Subtitles | قد تكون الحنفيات جافة هنا لكن قنوات الدموع لا تجف أبدا |
| - Günaydın, Bayan Jones. - Bu musluklar beni deli ediyor. | Open Subtitles | طاب صباحك يا سيدة ، جونز الصنبور سيصيبني بالجنون |
| Sanırım soğuk ve sıcak su için ayrı ayrı musluklar olmasını.. | Open Subtitles | أظن أنكِ لا تجدين الصنابير المنفصلة للمياه الساخنة و الباردة... |
| Bakın altın musluklar! | Open Subtitles | الصنابير الذهبية |
| Bunlar da musluklar. | Open Subtitles | و هذه هي الصنابير |
| musluklar da biraz sorun yaşıyorum da.. | Open Subtitles | اعاني من مشكلة في الصنابير |
| Altın musluklar ve mermer döşeme istiyor. | Open Subtitles | تعمل ذلك بالقرب من الحنفيات الذهبية وعلى أرضية الرخام. |
| Korkarım ne olduğunu tam olarak söyleyemiyorum. musluklar akmıyor. Ama nasıl olduysa bodrumu su basmış. | Open Subtitles | لا شيء يخرج من الحنفيات ولكن القبو غارق |
| musluklar kırmızı ve mavi. | Open Subtitles | الحنفيات زرقاء وحمراء |
| musluklar sadece üç gündür sızdırıyor... | Open Subtitles | أه ، لا تقلق الصنبور يتسرب منذ ...ثلاثة أيام فقط |
| - Ve su, musluklar nerede? | Open Subtitles | و الماء ، اين الصنبور ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 