"mutant" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المتحولين
• متحول
• متحولة
• المسوخ
• ميوتن
• المتحولة
• مسخ
• مسوخ
• متحولين
• المتحول
• المسخ
• طافرة
• متحولا
• متحولاً
• المتحوّرين

[ TV spikeri ] The mutant Yasa Paketi, Senatör Kelly tarafından.
لقد خسر اليوم قانون كشف المتحولين واحدا من اكبر مشجعيه

Daha eski bir mutant. Bilinci bedeninden ayrılmış, anlıyor musunuz?
متحول كبير في السن، ووعيه مفصول من جسدة، أليس كذلك؟

O bir.... mutant 5. sınıf Daha önce hiç bukadar güçlüsünü hissetmedim
إنها متحولة و قد تم تصنيفها على أنها من أكثر القوى فاعلية

Jinekolojik aletler mutant kadınlar üzerinde çalışmak için.
إنها أجهزة أمراض نساء للعمل على النساء المسوخ

Burada hayal edilebilir her tür şeyi satarız, mutant. Karınca evlerinden zepline kadar.
اننا نبيع كل ما يمكن بيعه ميوتن من الانتون الى الزفلون

Bir çeşit mutant deniz canavarından mı söz ediyoruz? Kim ne olduklarını sikler?
هل نحن نتكلم عن بعض انواع وحوش البحر المتحولة هنا؟

Ama son dönemlerde mutant sorunuyla ilgili fikirleniz değişmiş, anlaşılan.
يبدو ان افكارك عن مشاكل المتحولين قد تغيرت مؤخرا

Tüm hayatını "mutant problemi"ni çözmeye çalışarak geçirdi.
لقد قضي حياته كلها في محاولة لحل مشكلة المتحولين

Bu dünyada hem mutant, hem de insanlar arasında bir savaşın yaklaştığını düşünen güçler var.
سواء من البشر او المتحولين والذين يؤمنون بأن حرب قادمة

Dikkat edin; iyi bir mutant olmak için yapılan bu antrenmanda,
خذ الحيطة والحذر في هذا التدريب، لتكون متحول جيد.

Her şey olabilir. Nükleer santralden dolayı olmuş bir mutant olabilir.
يُمكنُ أَنْ يَكُونَ أيّ شئَ، يُمكنُ أَنْ يَكُونَ متحول مِنْ التأثير النووي.

Magneto bir kaçak Bakanlar Kurulu'nda bir mutant ve bizi anlayan bir başkan var. Peki neden saklanıyoruz?
يوجد متحول في الحكومة و الرئيس يفهمنا, فلماذا نختبئ؟

Veya 120 kiloluk, iri yarı 6 mutant susamuru.
أو ستة متوسطة ,شبه متحولة تزن 250 باوند للواحد

Herkese dönüşebilme yeteneğine sahip bir mutant.
متحولة لديها القدرة على تغيير هيئتها إلى أي شخص

Ve Japonlar yeni bir mutant devrini karşıladılar.
أنا والسكان اليابانية قرن جديد من المسوخ.

Burası sihirli, mutant. Bu tip şeyler olabilir.
انه متجر العاب سحري ميوتن ويفعل كل انواع الامور الغريبة

Jean Grey, şimdiye kadar karşılaştığım tek 5. sınıf mutant. Potansiyeli sınırsızdır.
ان جين غراي هي المتحولة الوحيدة من المستوى الخامس التي رأيتها في حياتي, و قواها بلا حدود

Başka kim karnımda mutant bir bebek taşıdığımı biliyor?
من غيرك يعلم أن لدي طفلُ مسخ في أحشائي ؟

Benim neyim var? "mutant çekici" diyen bir tabela mı taşıyorum?
لا أعرف ماهي مشكلتي أثمة لافته حول عنقي تقول جاذبة مسوخ

Ve eğer yolumuza çıkan mutant olursa, bu zehri onlara karşı kullanacağız.
و اذا وقف اي متحولين في طريقنا سوف نستخدم هذا السم عليهم

Benim tarafımdaki bu mutant canavar ile kara ve denizlere hükmedeceğim.
بوجود هذا الوحش المتحول بجانبي سوف أحكم أرضا وبحرا

Burada görecek bir şey kalmadı, millet. Bu mutant az sonra eriyecek ve şişko da onu kamışla emecek.
لا شيء لتروه هنا , ايها الناس هذا المسخ على وشك أن يذوب إلي سائل

Ne var aklinda? mutant güçler ve yillarin egitimi mi?
ما رأيك، قوى طافرة أو سنوات من التدريب؟

Anlamazlar. Bir mutant olmanın ne demek olduğunu bilmiyorlar.
انهم لا يفهمون, انهم لا يعلمون ما معنى ان تكون متحولا

Caliliklarda dev, mutant bir kopegin dolandigina tamamen ikna olmus durumda.
مقتنع تماماً بأن هنالك كلب بريء متحولاً ضخماً يجول في المستنقع

Burada mutant istilasını konuşuyorduk adamınla burada.
لقد تناقشت مع كومة المتحوّرين الذين مع صديقك هنا