| O kadar mutluysanız, neden bir anda ortadan kayboldu? | Open Subtitles | حسناً ، إن كنتما سعيدان للغاية ، فأين اختفى؟ |
| Eğer ikiniz bu kadar mutluysanız kaybolduğunu neden bildirmediniz? | Open Subtitles | إذا كنتما سعيدان معاً لماذا لم تبلغ عن فقدانِها |
| Eğer ikiniz beraber mutluysanız o zaman harika olabilir. | Open Subtitles | إن كنتما سعيدان سوياً... فإنه أمر رائع |
| mutluysanız ve biliyorsanız bu bir günahtır. | Open Subtitles | إن كنتً سعيداً وكنت تعلم هذا فهذه خطيئة |
| mutluysanız ve biliyorsanız bu bir günahtır. | Open Subtitles | إن كنتً سعيداً وكنت تعلم هذا فهذه خطيئة |
| - Eğer mutluysanız. | Open Subtitles | -فقط عندما تكونان سعيدان . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 