| Bu yapı Myriad hakkında konuşmaya yetkili değil. | Open Subtitles | تحذير، ليس مصرحًا لهذا الهيكل "بالحديث عن "مارياد |
| Myriad tek bir tuşla tüm dünyaları köleleştirebilecek bir güçte. | Open Subtitles | يمكن إستخدام "مارياد" لإستعباد جميع العوالم بضغطة زر |
| Bir kere başlatılınca, Myriad durdurulamaz. | Open Subtitles | "بمجرد أن يتم تفعيل "مارياد لا يمكن إيقافها |
| İnsanlık bir hastalık, Myriad onun ilacı. | Open Subtitles | الإنسانية هو مرض، لا تعد ولا تحصى هو علاج. |
| Myriad tamamlanır tamamlanmaz insanlık diz çökecek ve bu gezegen kurtulacak. | Open Subtitles | عندما تكتمل ميرياد البشرية سوف تركع إلى ركبتيها وسيتم إنقاذ هذا الكوكب |
| Myriad hakkında sormaya devam ederseniz bu AI' kendini imha edecek. | Open Subtitles | استمرار السؤال بخصوص مايرد سيؤدي هذا للتدمير الذاتي لنفسي |
| Myriad'ı Dünya üzerinde kullanmaya çalışıyorlarmış. | Open Subtitles | كانوا يحاولوا إستخدام "ماريال" على الأرض |
| İnsanlık bir hastalık, Myriad ise şifası. | Open Subtitles | الإنسانية مرض مايريد هو العلاج |
| - Myriad kuzenime de etki ediyor. | Open Subtitles | ما الأمر؟ إن "مارياد" تؤثر بإبن عمي أيضًا |
| Myriad'ı engelleyebilen bir teknoloji geliştirdiysen neden DEO'ya vermedin? | Open Subtitles | "إذا إخترعت تكنولوحيا تحجب "مارياد لم لم تعطيها لإدارة مكافحة الخوارق؟ |
| Myriad sinyalini engelleyemeyiz ama onun sırtından geçinebiliriz. | Open Subtitles | "لا يمكننا إيقاف إشارة "مارياد ولكن يمكننا الإبتعاد عنها |
| Eğer emirlerine karşı çıkamazsan, Myriad El Hanesi'nin yok edecek ve Krypton'un hatıraları sonsuza kadar yok olacak. | Open Subtitles | إن لم تطع أوامرك (ستدمر "مارياد" عائلة (آل وستضيع الذاكرة حول (كريبتون) للأبد |
| Myriad Krypton'da teyzen tarafından üretildi. | Open Subtitles | أمي (تم تطوير "مارياد" على (كريبتون على يد خالتك |
| Orada kal. Eğer National City'ye gelirsen, Myriad seni de etkisi altına alır. | Open Subtitles | (إبقوا هناك، إذا أتيتم لـ(ناشونال سيتي ستتحكم "مارياد" بعقولكم أيضًا |
| - İnsan değilim ben. Myriad bana etki etmez. | Open Subtitles | "أنا لست بشري، لن تؤثر بي "مارياد |
| National City'e gelirsen Myriad seni de etkisi altına alır. | Open Subtitles | إذا أتيت لـ(ناشونال سيتي) ستتحكم (مارياد) بعقلك |
| Myriad'ı aşıp insanlara nasıl ulaşacak peki? | Open Subtitles | ولكن كيف ستخترق قوة (مارياد) وتصل للناس؟ |
| - Myriad beynin ön kısmındaki singulat korteks ile amigdala arasındaki bağlantıyı keserek işliyor. | Open Subtitles | -إن (مارياد) تعمل عن طريق إطفاء الإتصال بين اللوزة المخية والمنقار الأمامي للقشرة الحزامية |
| Myriad'a olan acınası bağlılığı, onu tahtından indirmemiş. | Open Subtitles | تفانيها مثير للشفقة للا تعد ولا تحصى لم تهبط لها العرش. |
| Non ve Astra Myriad'ı başlattığı zaman çaresiz kalırdık. | Open Subtitles | كنا لنقف مكتوفي الأيدي عندما أطلق (نون "و(أسترا) "ميرياد |
| Bu yapı Myriad hakkında konuşmak için yetkili değildir. | Open Subtitles | هذا المُرَكّب لا ياذن له بمناقشة مايرد |
| Myriad sayesinde ırkçılık son bulacak, Cumhuriyetçiler ve Demokratlar yok olacak. | Open Subtitles | بفضل "ماريال" لن يكون هناك المزيد من الإتقسامات العرقية لا جماهيرية، لا ديمقراطية |
| Myriad işlemde. | Open Subtitles | مايريد شغّال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 