| Paskalya nöbetini orada tutun ve gün ışımasıyla geri dönün. | Open Subtitles | واقضوا سهرة عيد الفصح هناك وعودوا على ضوء الصباح |
| Paskalya nöbetini orada tutun ve gün ışımasıyla geri dönün. | Open Subtitles | واقضوا سهرة عيد الفصح هناك وعودوا على ضوء الصباح |
| Paskalya nöbetini orada tutun ve törenin dediği gibi geri dönün. | Open Subtitles | واقضوا سهرة عيد الفصح هناك وعودوا على ضوء الصباح كما تتطلب العادة |
| Sözünü tuttun ama ateş nöbetini yerine getirmedin! | Open Subtitles | لم تخلف بوعدك لكن اخلفت في ابقاء النار مشتعله |
| Sözünü tuttun ama ateş nöbetini yerine getirmedin! | Open Subtitles | لم تخلف بوعدك لكن اخلفت في ابقاء النار مشتعله |
| Hasta ilk nöbetini geçirdiğinde neredeymiş? | Open Subtitles | أينَ كانَ المريضُ أثناء نوبته الأولى؟ |
| Rex'e, nedenini söylemeden Hooch'u her yerde takip ederse, hafta sonu nöbetini üzerimize alacağımız söylemiştik. | Open Subtitles | حسنا.. أخبرنا (ركس) أننا سنغطي نوبته نهاية الاسبوع إذا وافق على ملاحقة (هوتش) أينما ذهب, ولا يخبره أبدا عن السبب! |
| nöbetini kaçırdı. | Open Subtitles | و فوت نوبته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 