Londra'nın en ünlü cerrahının karısı olarak oturup evde çocuk büyütmek istemiyorum. | Open Subtitles | و أن أبقى فى ترف بواسطة جراح لندن الأكثر شهرة |
Sen Amerika'nın en ünlü kadınısın, bu yüzden sana ihtiyacımız var. | Open Subtitles | أنت هي الأمرأة الأكثر شهرة في أمريكا هذا هو السبب. |
Rusya'nın en ünlü tapınağı Meishan | Open Subtitles | روسيا المعبد الأكثر شهرة على ميشان |
Bu yüzden Amerika'nın en ünlü sinirbilimcilerinden birini davamızda bize yardımcı olması için getirdim. | Open Subtitles | و لهذا جعلت واحداً من أعظم ، علماء الأعصاب بأمريكا يأتي إلى هنا ويساعدنا . (جميعكم، هذا الدكتور (دانيال بيرس |
Rod Serling, Alacakaranlık Kuşağı'nın en ünlü bölümlerinden birinde bunu model olarak kullandı. | Open Subtitles | الكاتب "رود سيرلينغ" استخدمها كنموذج لواحدة من أشهر حلقات مسلسل "منطقة الغسق |
İçeride bulunan son canlıya kadar herkes yanmıştı LA'nın en ünlü tedavi merkezlerinden biriydi : | Open Subtitles | شبّ حريق هائل متعلق بطقوس دينية نوعاً أحال الكل تقريباً إلى كومة من الرماد فى ما كان يطلق عليها يوماً مـَجمَـع "فانا-كت" الأكثر شهرة |
Amerika'nın en ünlü aktörü. | Open Subtitles | الممثل الأكثر شهرة في أمريكا. |
Amerika'nın en ünlü antika bilimcisini daha fazla belirsizlik sunsun diye getirtmedim. | Open Subtitles | أنا لم آت إلى الخبير الأكثر شهرة ...(في الآثار في (أمريكا الشمالية للمزيد من الغموض... .... |
Bu yüzden Amerika'nın en ünlü sinirbilimcilerinden birini davamızda bize yardımcı olması için getirdim. | Open Subtitles | و لهذا جعلت واحداً من أعظم ، علماء الأعصاب بأمريكا يأتي إلى هنا ويساعدنا . (جميعكم، هذا الدكتور (دانيال بيرس |
Primorye'nin güneydoğusu buyunca akan Rusya'nın en ünlü su yollarından biri vardır: | Open Subtitles | متدفقاً على طول الضفة الجنوبية الشرقية لـ (بريموري) واحد من أشهر مجاري روسيا المائية، |
Knicks maçına gidiyoruz, Dünya'nın en ünlü salonuna. | Open Subtitles | نحن في طريقنا إلى مباراة فريق (نيكس) واحد من أشهر الملاعب في العالم سيكون الأمر رائع |
Gelecek konuklarım Amerika'nın en ünlü 4 adamı. People'ın kapağındalar. | Open Subtitles | ضيوفي القادمين هم الاكثر شهرة في امريكا |
"Seni Londra'nın en ünlü ve en zengin oyun yazarı yapacağım." | Open Subtitles | "سوف اجعلك اغنى واكثر الشعراء شهرة في لندن " |