"nın en ünlü" - Translation from Turkish to Arabic

• الأكثر شهرة
• واحداً من أعظم
• من أشهر
• شهرة في

Londra'nın en ünlü cerrahının karısı olarak oturup evde çocuk büyütmek istemiyorum.
و أن أبقى فى ترف بواسطة جراح لندن الأكثر شهرة

Sen Amerika'nın en ünlü kadınısın, bu yüzden sana ihtiyacımız var.
أنت هي الأمرأة الأكثر شهرة في أمريكا هذا هو السبب.

Rusya'nın en ünlü tapınağı Meishan
روسيا المعبد الأكثر شهرة على ميشان

Bu yüzden Amerika'nın en ünlü sinirbilimcilerinden birini davamızda bize yardımcı olması için getirdim.
و لهذا جعلت واحداً من أعظم ، علماء الأعصاب بأمريكا يأتي إلى هنا ويساعدنا . (جميعكم، هذا الدكتور (دانيال بيرس

Rod Serling, Alacakaranlık Kuşağı'nın en ünlü bölümlerinden birinde bunu model olarak kullandı.
الكاتب "رود سيرلينغ" استخدمها كنموذج لواحدة من أشهر حلقات مسلسل "منطقة الغسق

İçeride bulunan son canlıya kadar herkes yanmıştı LA'nın en ünlü tedavi merkezlerinden biriydi :
شبّ حريق هائل متعلق بطقوس دينية نوعاً أحال الكل تقريباً إلى كومة من الرماد فى ما كان يطلق عليها يوماً مـَجمَـع "فانا-كت" الأكثر شهرة

Amerika'nın en ünlü aktörü.
الممثل الأكثر شهرة في أمريكا.

Amerika'nın en ünlü antika bilimcisini daha fazla belirsizlik sunsun diye getirtmedim.
أنا لم آت إلى الخبير الأكثر شهرة ...(في الآثار في (أمريكا الشمالية للمزيد من الغموض... ....

Primorye'nin güneydoğusu buyunca akan Rusya'nın en ünlü su yollarından biri vardır:
متدفقاً على طول الضفة الجنوبية الشرقية لـ (بريموري) واحد من أشهر مجاري روسيا المائية،

Knicks maçına gidiyoruz, Dünya'nın en ünlü salonuna.
نحن في طريقنا إلى مباراة فريق (نيكس) واحد من أشهر الملاعب في العالم سيكون الأمر رائع

Gelecek konuklarım Amerika'nın en ünlü 4 adamı. People'ın kapağındalar.
ضيوفي القادمين هم الاكثر شهرة في امريكا

"Seni Londra'nın en ünlü ve en zengin oyun yazarı yapacağım."
"سوف اجعلك اغنى واكثر الشعراء شهرة في لندن "