| Nabzı zayıf, ama nefes alıyor. Onu buradan götürelim. | Open Subtitles | نبضه ضعيف لكنه مازال يتنفس, دعونا نخرجه من هنا. |
| Nabzı zayıf ve çok kan kaybetmiş. | Open Subtitles | نبضه ضعيف وفقد الكثير من الدماء |
| Arkadaşı 15 dakika önce getirdi. Ateşi 40 derece. Nabzı zayıf ve düzensiz. | Open Subtitles | أحضره صديقه قبل 15 دقيقة حرارته 105، النبض ضعيف وخيطيّ |
| Ateşi yüksek, Nabzı zayıf, tansiyonu düşük bir durumda. | Open Subtitles | لديها حمى مرتفعة النبض ضعيف وضغط الدم منخفض |
| Nabzı zayıf, hipotansif durumda. | Open Subtitles | نبضها ضعيف لقد إرتفع ضغطها و محْلولُ رينغر اللاكتيكي |
| Nabzı zayıf ve düzensiz. | Open Subtitles | اريد ان اخرجها من هنا نبضها ضعيف ومتقطع |
| Ve kolunda ciddi bir yer değiştirme var, ve Nabzı zayıf. | Open Subtitles | و لديها مفصل مخلوع و نبض ضعيف |
| - Nabzı zayıf. Stabile hâle getirmeliyiz. | Open Subtitles | أن نبضة ضعيف, لابد أن نجعله مُستقراً |
| Bilinci kapalı. Nabzı zayıf. | Open Subtitles | نبضه ضعيف ويعاني صعوبة في التنفس |
| - Nabzı zayıf ve çok az. | Open Subtitles | نبضه ضعيف ومتقطع ، افعل شيئاً |
| Nabzı zayıf, belli belirsiz. | Open Subtitles | نبضه ضعيف, بالكاد يكون واضحًا |
| - Hayır, hiç yoktu. - Nabzı zayıf. | Open Subtitles | ـ لا ، لا شيء ـ نبضه ضعيف |
| Zane. Nabzı zayıf. | Open Subtitles | زين" ، نبضه ضعيف" |
| Sıcak ve Nabzı zayıf. | Open Subtitles | دافئ، النبض ضعيف. |
| - Nabzı zayıf. - Yanıt vermiyor. | Open Subtitles | إنه لا يستجيب النبض ضعيف |
| - Oraya ineceğim. - Nabzı zayıf. | Open Subtitles | سوف أنزل - النبض ضعيف - |
| Nabzı zayıf. | Open Subtitles | النبض ضعيف |
| Nabzı zayıf ama düzenli. | Open Subtitles | نبضها ضعيف ولكنه مستقر |
| Nabzı zayıf ama yaşıyor. | Open Subtitles | نبضها ضعيف , لكنها حية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 