"nasıl bir şeydi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كيف كان الأمر
• كيف كان شعورك
• كيف كان شكلها
• كيف كان يبدو
• ماذا كان يشبه
• وكيف كان شعورك

Ben de şunu merak ettim: Tek çocuk politikası altında yaşayan insanlar için Nasıl bir şeydi?
فتساءلت كيف كان الأمر بالنسبة لمن عاش في ظل قانون عائلة بطفل واحد

Benim için burada olman Nasıl bir şeydi biliyor musun ikimiz için çalışmak, sürekli endişe ediyor olmak?
أوتعلمين كيف كان الأمر بالنسبة لي هنا؟ العمل لكلانا ولكن القلق طوال الوقت

Nasıl bir şeydi, İntihar Ekibi
كيف كان الأمر في فيلم الفرقة الإنتحارية؟

Ne yapamayacağını ondan dinlemek Nasıl bir şeydi?
كيف كان شعورك عندما قال لك ما لا يمكنك فعله ؟

Onun karşısında olmak Nasıl bir şeydi?
كيف كان يبدو ؟ ماذا شعرت و أنت أمامه ؟

Benim kastettiğim, babamızı görmek Nasıl bir şeydi?
أنا قصدت كيف كان الأمر عندما رأيته؟

Hapiste olmak Nasıl bir şeydi?
كيف كان الأمر في السجن؟

Nasıl bir şeydi, dostum?
كيف كان الأمر يارجل؟

Ölmesi Nasıl bir şeydi?
كيف كان الأمر عندما ماتت ؟

Nasıl bir şeydi?
كيف كان الأمر ؟

Bir çocuktan af dilenmek Nasıl bir şeydi?
...كيف كان الأمر إلتماس المغفرة من طفل؟

9.8 i kırmak Nasıl bir şeydi?
اذاً، كيف كان شعورك وانت تكسر الرقم 9.8 في تلكى الحرارة الشديدة

Adada doğum yapmak Nasıl bir şeydi?
كيف كان شعورك حين أنجبتِ بالجزيرة؟

Nasıl bir şeydi?
كيف كان يبدو لك ؟