| Bu böcekleri ortadan kaldırmak mı istiyorsunuz, öncelikle Nasıl ve nerede ürediklerini bulmanız lazım. | Open Subtitles | تريدون القضاء على هذه الحشرة الجديدة؟ يجب عليكم إكتشاف كيف وأين تتكاثر |
| Oğlumun Nasıl ve nerede kaybolduğunu öğrenmek için. | Open Subtitles | معرفة كيف وأين ذهب ابني في عداد المفقودين. |
| Buradaki çetin koşullarda başarılı olmuş yaşam formlarını araştırmak, Kızıl Gezegen'deki ilkel yaşam formlarının bir zamanlar Nasıl ve nerede geliştiğine ışık tutabilir. | Open Subtitles | السعي لإيجاد أشكال حياة والتي تمكنت أن تنمو في الظروف الصعبه هنا ..قد يسلط الضوء على كيف وأين تمكنت الحياة البدائية أن تنتشر على الكوكب الأحمر |
| Nasıl ve nerede... | Open Subtitles | كيف وأين سنذهب إلى... |
| Tam olarak neden olduğunu hiçbir zaman bilemeyebilirsiniz ama artık Nasıl ve nerede başladığını biliyorsunuz. | Open Subtitles | لا يهم ، لن يمكنك أبداً أن تعى لماذا تحدث كل الأشياء و لكنك الآن تعرفين كيف و متى بدأ الأمر ، و هذا ما يهم |
| Bindiğimde de kartelin para aklama işini Nasıl ve nerede yaptığını tüm detaylarıyla anlatacak. | Open Subtitles | وعندما أفعل سيخبرني بالضبط كيف و أين الكارتل يقومون بغسل هذا المال في نقطة ما سأقوم إيجاد المال بأكمله |
| Nasıl ve nerede her şeyi söyle bize. | Open Subtitles | كيف وأين ؟ |
| Nasıl ve nerede her şeyi söyle bize. | Open Subtitles | كيف وأين ؟ |
| Nasıl ve nerede her şeyi söyle bize. | Open Subtitles | كيف وأين ؟ |
| Tangiers, konuyu konuşmak istemiyor. New York'taki patronlarından olur alana kadar paralarını Nasıl ve nerede sakladıkları meçhul, Doğu'ya dönecek olursak, insanlar hâlâ yataklarında. | Open Subtitles | كيف و أين يحتفطون بأموالهم ، حتى يحصلوا على إن التوريد من "نيويورك"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 