"nasa'ya" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ناسا
• للالتحاق بوكالة الفضاء
• لناسا

Bir başka şey de eğer karbon temelli olmayan bir yaşam yaratabilirsek, belki NASA'ya neye bakılması gerektiğini söyleyebiliriz.
والأمر الآخر هو أننا لو تمكنّا من صنع حياة غير قائمة على الكربون، فربما يمكننا أن نخبر ناسا ما الذى ينبغى البحث عنه.

NASA'ya katılacak ve Venüs'e gidişle ilgili bir deneyi başarıyla önerecek kadar şanslıydım.
لقد كنت محظوظا لانضمامي إلى وكالة ناسا الفضائية واقتراح تجربة ناجحة للتحليق نحو كوكب الزهرة.

NASA'ya göre, güneşe bir kuyruklu yıldız direkt olarak çarptı bu da şimdiye kadar görülen en büyük patlamaya yol açtı.
أستناداً لشركة ناسا تلقت الشمس ضربة مباشرة من مذنب تسبب في إحداث أضخم الأنفجارات الشمسية

NSA ve Argus'tan gelen teklifleri reddederek NASA'ya katılmış, gündüzleri astronotluk yapıyor akşamlarıysa gizlice Houston halkını koruyor, hem de, şunu dinle kanunsuz ninja olarak.
للالتحاق بوكالة الفضاء الحكوميّة لتعمل رائدة فضاء نهارًا وليلًا تحمي سرًا مواطني (هيوستن) بصفتها مقتصّة نينجا.

Eğer NASA'ya koordinatlarımızı verirsek, birkaç saat içinde burada olabilirler.
لو أمكننا تحديد مكاننا لناسا .. يمكنهم الوصول لنا خلال ساعات

NASA'ya göre, bu özelliklere uyan bir göktaşı, DC'deymiş.
بالنسبة الى وكالة ناسا هناك نيزك بهذه الخصائص هنا في العاصمة

Öyleyse NASA'ya ellerinden gelen her şeyi yapmalarını söyle. Ay'a çıkmalıyız.
أطلب من ناسا فعل ما بوسعهم, يجب أن نصعد للقمر

Bunu NASA'ya haksız bir değerlendirmeye neden olacak tarzda yürütmeyeceğiz.
نحن لن تجري عليه بطريقة مخالفة بأي شكل لجعلها حرجة بشكل غير عادل لوكالة ناسا

Onlar NASA'ya 11 derecenin altında fırlatma yapılmamasını tavsiye ettiler ve bende onlarla aynı fikirdeydim.
لقد نصحوا ناسا بأن لاتطلق في درجة حرارة أقل من 53 تحت الصفر وأنا اتفقت معهم

Utah'daki adamlarımız geri geldi ve NASA'ya fırlatmayı tavsiye etti.
موظفيننا في يوتاه عادوا, وأوصوا ناسا بالإطلاق

Tamam, bak, bu beni deli ediyor.Odamdaki NASA'ya ait bir sürü saçmalık patlamaya neyin neden olduğuna daha fazla emin oluyorum.
حسناً, هذا قادني للجنون لدي غرفة مليئة بهراء ناسا الذي يجعلني أكثر من متأكد ماهو سبب الإنفجار

Ama eğitim esnasında bacak kasımı incittim ve her eski NFL sporcusunun yaptığı gibi NASA'ya gitmeye karar verdim.
لكن تمزّقت أربطة ركبي أثناء التدرّب وماذا يفعلُ كل لاعب كرة قدم سابق في الاتحاد الأمريكي؟ يعمل مع (ناسا)

NASA'ya göre hayatımız boyunca bu kadar yakından geçenini göremezmişiz.
(ناسا)، تقول أننا لن نرى واحد في حياتنا بهذا القرب

Yarın, NASA'ya kabul edilecek bir adam olduğun söylenemez.
لم تكن شركة ناسا ستطرق باب بيتك اساسا

İkisi de NASA'ya gittiler ve her şeyi aynı yöntemle yaptılar.
كلاهما تتدربا في ناسا وفعل نفس الاشياء

Bugünkü büyük haberimiz; NASA'ya bağlı bilim adamlarının muhteşem keşfiyle ilgili:
مستهل أخبارنا هذه الليلة , عالم من وكالة " ناسا " اكتشف اكتشافاَ مدهشاَ

Şu an NASA'ya doğru yolda.
انها بالفعل في طريقها إلى وكالة ناسا.

NSA ve Argus'tan gelen teklifleri reddederek NASA'ya katılmış, gündüzleri astronotluk yapıyor akşamlarıysa gizlice Houston halkını koruyor, hem de, şunu dinle kanunsuz ninja olarak.
{\pos(190,220)}للالتحاق بوكالة الفضاء الحكوميّة لتعمل رائدة فضاء نهارًا {\pos(190,230)}(وليلًا تحمي سرًا مواطني (هيوستن بصفتها مقتصّة نينجا.

Görünüşe göre büyük ekonomik bir düşünce oluşmakta, devlet Titan yatırımını durdurabilir ve bunun yerine parayı NASA'ya yönlendirebilir, böylece Mekik uzaya tek erişim olur.
الذي يبدو لصنع إقتصاد عظيم منطقي الحكومة يمكن أن يوقف التمويل لسلاح الجو و بدلاً من ذلك تحول المال لناسا ، و المكوك يصبح المنفذ الوحيد الى الفضاء.