| Ve şimdi en sevdiğiniz televizyon şovu Grove Lisesi'nden canlı yayında sevgili Lilly. | Open Subtitles | والآن حان موعد عرضكم التليفزيوني المحبب مباشرة من مدرسة جروف الثانوية |
| Ve şimdi en sevdiğiniz televizyon şovu Grove Lisesi'nden canlı yayında sevgili Lilly. | Open Subtitles | والآن حان موعد عرضكم التليفزيوني المحبب مباشرة من مدرسة جروف الثانوية |
| Ben Carson Daly. Bahar Festivali'nden canlı yayındayız. Kim parti istiyor? | Open Subtitles | هذا كارسون دالي مباشرة من عطلة الربيع من يريد الاحتفال؟ |
| Güney Afrika'daki Kalahari Hapishanesi'nden canlı yayınla karşınızda Ölüm Yarışı Rehber Savaşları. | Open Subtitles | "مباشرةً من سجن "كالاهاري في جنوب أفريقيا هذا قتال الفتيات الخاص بسباق الموت |
| Dünyanın görmüş olduğu en acımasız ve gaddar suçlularının yuvası olan Güney Afrika'daki Kalahari Hapishanesi'nden canlı yayınla... | Open Subtitles | "يبث الآن مباشرةً من سجن "كالاهاري في جنوب أفريقيا منزلالمجرمينالأكثرقسوةوعنفاً في العالم كله |
| Az önce Boston şehrinin tarihindeki en büyük toplu katliamın yaşandığı Copley plaza Oteli'nden canlı olarak bidiriyorum. | Open Subtitles | ارسال حي من فندق كوبلي بلازا حيث تم اخبارنا بان اكبر جريمة قتل متعدد في تاريخ بوسطن قد نفذت |
| Carolina Üniversitesi'nden canlı yayınla karşınızdayız. | Open Subtitles | و نحن على الهواء مباشرة من جامعة كارولاينا |
| Kanal 10, ülke genelindeki Arınma Gecesi'nden canlı yayın yapmakta. | Open Subtitles | هنا أخبار القناة العاشرة، نبلغكم مباشرة من ليلة التطهير في البلاد |
| Luthor Şirketi Gökdeleni'nden canlı yayındayız, öğlen erken saatlerde silahlı saldırganlar binaya girdiler ve şu anda Luthor Şirketi başkan ve müdürü Lionel Luthor'u ve kimliği belirsiz bir bayan elemanı rehine tutuyorlar. | Open Subtitles | نحن على الهواء مباشرة من عند برج لوثر كورب حيث قام ظهر اليوم رجال مسلحون بإقتحام المبنى وهم الآن يحتجزون ليونيل لوثر رئيس مجلس إدارة مؤسسة لوثر كورب كرهينة |
| Ben Chad Decker, New York Barış Elçiliği Merkezi'nden canlı olarak bildiriyorum. | Open Subtitles | هنا (تشاد ديكر) معكم على الهواء مباشرة من مقر سفراء السلام بنيويورك |
| Bayanlar ve baylar, oğlanlar ve kızlar, Gotham Tepesi'nden canlı olarak Batman'in ölümü. | Open Subtitles | سيداتي سادتي ,شبان وفتيات مباشرة من قمة جبل غوثام.. اقدم ... . |
| Ben Mac, size, Malvin Emeklilik Evi'nden canlı olarak bağlanıyorum. | Open Subtitles | هذا (ماك) محدّثكم مباشرة من منزل التقاعد "مالفين" |
| Ben Chad Decker, New York Barış Elçiliği Merkezi'nden canlı olarak bildirdim. | Open Subtitles | هنا (تشاد ديكر) على الهواء مباشرة من مقر سفراء السلام بنيويورك. |
| Ben Julian Marshall, Yeni-New-York Hastanesi'nden canlı yayındayız. | Open Subtitles | معكم (جوليان مارشال). على الهواء مباشرة من مشفى "نيويورك" |
| Hope Kilisesi'nden canlı yayındayız. | Open Subtitles | نبث مباشرة من امام الكنبسة |
| Waikiki'deki Hilton Hawaii Köyü'nden canlı yayınla karşınızda Savannah Walker Şov! | Open Subtitles | " يبقيك مستيقظاً في الليل " مباشرةً من "قرية "هيلتون" في "هاواي في "وايكيكي" الجميلة |
| Los Angeles CBS Haber Merkezi'nden canlı yayınlanan sabah 6:00 haberlerine hoş geldiniz! | Open Subtitles | الخضروات التي تحب أن تأكلها بث حي من مركز انبعاثات وسط لوس انجلوس CBS 2 معكم الجريدة الصباحية على |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 