"nden canlı" - Traduction Turc en Arabe

• مباشرة من
• مباشرةً من
• حي من

Ve şimdi en sevdiğiniz televizyon şovu Grove Lisesi'nden canlı yayında sevgili Lilly.
والآن حان موعد عرضكم التليفزيوني المحبب مباشرة من مدرسة جروف الثانوية

Ben Carson Daly. Bahar Festivali'nden canlı yayındayız. Kim parti istiyor?
هذا كارسون دالي مباشرة من عطلة الربيع من يريد الاحتفال؟

Güney Afrika'daki Kalahari Hapishanesi'nden canlı yayınla karşınızda Ölüm Yarışı Rehber Savaşları.
"مباشرةً من سجن "كالاهاري في جنوب أفريقيا هذا قتال الفتيات الخاص بسباق الموت

Dünyanın görmüş olduğu en acımasız ve gaddar suçlularının yuvası olan Güney Afrika'daki Kalahari Hapishanesi'nden canlı yayınla...
"يبث الآن مباشرةً من سجن "كالاهاري في جنوب أفريقيا منزلالمجرمينالأكثرقسوةوعنفاً في العالم كله

Az önce Boston şehrinin tarihindeki en büyük toplu katliamın yaşandığı Copley plaza Oteli'nden canlı olarak bidiriyorum.
ارسال حي من فندق كوبلي بلازا حيث تم اخبارنا بان اكبر جريمة قتل متعدد في تاريخ بوسطن قد نفذت

Carolina Üniversitesi'nden canlı yayınla karşınızdayız.
و نحن على الهواء مباشرة من جامعة كارولاينا

Kanal 10, ülke genelindeki Arınma Gecesi'nden canlı yayın yapmakta.
هنا أخبار القناة العاشرة، نبلغكم مباشرة من ليلة التطهير في البلاد

Luthor Şirketi Gökdeleni'nden canlı yayındayız, öğlen erken saatlerde silahlı saldırganlar binaya girdiler ve şu anda Luthor Şirketi başkan ve müdürü Lionel Luthor'u ve kimliği belirsiz bir bayan elemanı rehine tutuyorlar.
نحن على الهواء مباشرة من عند برج لوثر كورب حيث قام ظهر اليوم رجال مسلحون بإقتحام المبنى وهم الآن يحتجزون ليونيل لوثر رئيس مجلس إدارة مؤسسة لوثر كورب كرهينة

Ben Chad Decker, New York Barış Elçiliği Merkezi'nden canlı olarak bildiriyorum.
هنا (تشاد ديكر) معكم على الهواء مباشرة من مقر سفراء السلام بنيويورك

Bayanlar ve baylar, oğlanlar ve kızlar, Gotham Tepesi'nden canlı olarak Batman'in ölümü.
سيداتي سادتي ,شبان وفتيات مباشرة من قمة جبل غوثام.. اقدم ... .

Ben Mac, size, Malvin Emeklilik Evi'nden canlı olarak bağlanıyorum.
هذا (ماك) محدّثكم مباشرة من منزل التقاعد "مالفين"

Ben Chad Decker, New York Barış Elçiliği Merkezi'nden canlı olarak bildirdim.
هنا (تشاد ديكر) على الهواء مباشرة من مقر سفراء السلام بنيويورك.

Ben Julian Marshall, Yeni-New-York Hastanesi'nden canlı yayındayız.
معكم (جوليان مارشال). على الهواء مباشرة من مشفى "نيويورك"

Hope Kilisesi'nden canlı yayındayız.
نبث مباشرة من امام الكنبسة

Waikiki'deki Hilton Hawaii Köyü'nden canlı yayınla karşınızda Savannah Walker Şov!
" يبقيك مستيقظاً في الليل " مباشرةً من "قرية "هيلتون" في "هاواي في "وايكيكي" الجميلة

Los Angeles CBS Haber Merkezi'nden canlı yayınlanan sabah 6:00 haberlerine hoş geldiniz!
الخضروات التي تحب أن تأكلها بث حي من مركز انبعاثات وسط لوس انجلوس CBS 2 معكم الجريدة الصباحية على