| Pekala, bana ne aldın, ve nasıl oluyor da hala burada değil? | Open Subtitles | إذا ماذا أحضرت لي وكيف ممكن إنه ليس هنا بعد؟ |
| Yeni evli çiftimize hediye olarak ne aldın? | Open Subtitles | إذا, ماذا أحضرت للعرسان في هدية الزفاف |
| Tam olarak ne aldın? | Open Subtitles | حسنا ,ماذا أخذت ؟ |
| ne aldın bakalım? Yanlış anlamışım. | Open Subtitles | إذًا ماذا جلبت ؟ لقد أسأت الفهم |
| Cevap verme çünkü öyle olduğunu biliyorum. - Karşılığında ne aldın? | Open Subtitles | لا تجاوبني حتى لأني أعلم أنك فعلت ذلك، ماذا حصلت مقابله؟ |
| -Bu harika. ne aldın peki? | Open Subtitles | رائع, ماذا اشتريت ؟ |
| Bana ne aldın? | Open Subtitles | ماذا جلبتِ لي ؟ |
| ne aldın bana? Bir şey almadım. | Open Subtitles | ماذا أحضرت لي لم أحضر لك أي شيء |
| Karısı deyince, "Tatlım bana ne aldın?" | Open Subtitles | "ولكن حين تقول زوجته "يا حبيبي... ماذا أحضرت لي؟" |
| - Peki ne aldın? | Open Subtitles | حسناً , ماذا أخذت ؟ |
| Çantamdan ne aldın? | Open Subtitles | ماذا أخذت من حقيبتي ؟ |
| Ee Blackadder, bana ne aldın? | Open Subtitles | والآن, بلاكادر, ماذا جلبت لي؟ |
| Ona ne aldın peki? | Open Subtitles | إذاً، ماذا جلبت له؟ |
| Tara'ya ne aldın? | Open Subtitles | علي ماذا حصلت تارا؟ |
| Ben ne aldın? | Open Subtitles | و على ماذا حصلت ؟ |
| Lesra, ne aldın? | Open Subtitles | " حسنا , يا " ليزرا ماذا اشتريت ؟ |
| Şey için ne aldın..? | Open Subtitles | ...ماذا جلبتِ لأجل |
| Tamam o hâlde, Bay Uygun, sen ona ne aldın? | Open Subtitles | حسنا، أيها السيد العملي، مالذي أحضرته له؟ |
| Haydi. Adamım bana yiyecek ne aldın? | Open Subtitles | يا رجل ماذا احضرت لى للاكل هذا |
| Viv, ne aldın sen? | Open Subtitles | ماذا تناولتِ ؟ |
| - ne aldın sen Bella? | Open Subtitles | ماذا تعاطيت يا (بيلا)؟ |
| Leo'ya ne aldın? | Open Subtitles | ماذا أحضرتِ إلى، ليو؟ |
| Bana bak, Lisa. Beni dinle tamam mı? ne aldın? | Open Subtitles | "إنتبهي إلي يا "ليزا وأخبريني ماذا أخذتي |
| Ben "C-artı." aldım, yükseliyor. Sen ne aldın? | Open Subtitles | حصلت علي " +C وانتي على ماذا حصلتي ؟ |
| Sen ne aldın öyle? | Open Subtitles | على ماذا حصلتِ ؟ |
| ne aldın bana bakalım. | Open Subtitles | ماذا جلبتَ لي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 