| Biri gidip ona, ikimizin yan yana oturup onu oradan kurtarmak için şu an neler yaptığımızı anlatsa ne düşünürdü, hayal edebiliyor musun? | Open Subtitles | هل تتصور ماذا ستعتقد اذا اخبرها احد اننا نجلس انا واياك هنا نفعل مابستطاعتنا لنخرجها |
| Hey, hey. Ortaya çıksaydı sence dünya ne düşünürdü | Open Subtitles | ماذا سيظن العالم إذا إكتشف |
| Bobby ben uyurken gelse ne düşünürdü? | Open Subtitles | ماذا سيعتقد بوبي إذا ظَهرَ وأنا كُنْتُ نائمة؟ |
| Baban duysa hakkında ne düşünürdü? | Open Subtitles | ماذا سيكون رأي أبينا فيك الآن؟ |
| Seni böyle görse ne düşünürdü? | Open Subtitles | ما الذي ستظنه جنيفر اذا رأتك على هذه الحالة ؟ |
| Pikniğe gidermiş gibi bu halimizi Beth görmüş olsaydı ne düşünürdü acaba. | Open Subtitles | فقط أتسائل ما الذي ستفكر به بيث لو رأتنا الآن نقود السيارة وكأننا ذاهبون في نزهة |
| Ama tam o sırada, sizin onun odasına girip kocasını öldürme hazırlığı yaptığınızı ve suçu ona yüklemeye çalıştığınızı bilse, ne düşünürdü acaba? | Open Subtitles | أتساءل ماذا كانت لتظن ...لو علمت أنه فى هذه اللحظه كنتِ فى غرفتها تحضرين لقتل زوجها |
| Baban senin için ne düşünürdü şimdi? | Open Subtitles | ما الذي سيظنه بك أباك الآن؟ |
| Acaba senin hakkında ne düşünürdü. | Open Subtitles | لا أعلم بحق الجيحم ماذا ستعتقد عنك |
| Jessica tüm bunlar hakkında ne düşünürdü diye sormuştun. | Open Subtitles | سألتني ماذا ستعتقد (جيسيكا) عن كل هذا. |
| Ama sonra amcan ne düşünürdü? | Open Subtitles | عندها ماذا سيظن عمكِ؟ |
| Bruce ne düşünürdü hakkımda? | Open Subtitles | ماذا سيظن بي "بروس"؟ |
| Kocan ne düşünürdü? | Open Subtitles | ماذا سيعتقد زوجك ؟ |
| Kafanda canlandır, Billy. Anası babası ne düşünürdü? | Open Subtitles | كنت لأفترض ذلك (بيلي), أعني ماذا سيكون رأي والديها؟ |
| Morra başkanlık için adaylık yürütürken senin seri cinayetler işlediğini öğrense ne düşünürdü? | Open Subtitles | ماذا سيكون رأي (مورا) إن علم أنك تقتل بوفرة أثناء ترشحه للرئاسة؟ |
| Jennifer ne düşünürdü? | Open Subtitles | ما الذي ستظنه جنيفر ؟ |
| Mary ne düşünürdü? | Open Subtitles | ما الذي ستفكر به (ماري) ؟ |
| Amherst'li kadın onun bizlere bahşettiği şiirleri, samimiyeti ve diğer onca şeyi kabul etmek istemediğini görseydi bizim hakkımızda ne düşünürdü dersin? | Open Subtitles | ماذا كانت (بيل أف أميرست) لتظن لو عرفت أنك تحرمين كل هؤلاء الناس اللطفاء من هبة شعرها وقلبها؟ |
| Baban senin için ne düşünürdü şimdi? | Open Subtitles | ما الذي سيظنه بك أباك الآن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 