| Ne dediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | هل تفهم ؟ هل تفهم ما أقوله ؟ .. |
| Ne dediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | هل تفهم ما أقوله ؟ |
| Ben onun ölmesini istemedim. Anlıyor musun? Ne dediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | إننى لم أرد موتها ، هل تفهم ما أقول ؟ |
| Ne dediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | هل تفهم ما أقول ؟ |
| Ne dediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | هل تفهمين ما أقول ؟ |
| Ne dediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | هل تفهمين ما أقوله لك ؟ |
| Ne dediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | هل تفهم ما أقوله ؟ |
| Ne dediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | هل تفهم ما أقوله لك؟ |
| Ne dediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | هل تفهم ما أقوله بحق الجحيم؟ |
| -Kahretsin. Ne dediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | حسناً , هل تفهم ما أقوله ؟ |
| Ne dediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | -حسناً , حسناً , توقف - لا أريد أن ... هل تفهم ما أقوله ؟ |
| Ne dediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | أنت تفهم ما أقوله ؟ |
| Ne dediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | هل تفهم ما أقول إليك؟ |
| Ne dediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | هل تفهم ما أقول ؟ |
| Ne dediğimi anlıyor musun? Anlıyorsan başını salla. | Open Subtitles | هل تفهم ما أقول ؟ |
| Ne dediğimi anlıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تفهمين ما أقول ؟ |
| "Summereth. " "Sethummer. " Ne dediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | " سوميريث " " سيثومير " هل تفهم ما اقوله ؟ |
| Ne dediğimi anlıyor musunuz? | Open Subtitles | أو, كما تعلمون ماذا أعني. |
| - Ne dediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | هل تعي ما أقول |
| Ne dediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | هل تدرك ما أقوله ؟ أنا بحاجه للإثنان |
| Kendimi çok yalnız hissediyordum, Ne dediğimi anlıyor musun, Mitchell? | Open Subtitles | لقدشعرتلتوّيبالوحدة... هل تفهم ما أعنيه يا (ميتشل) ؟ |
| Ne dediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | تفهمين ماذا اقول ؟ |
| Ne dediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | أتفهم ما أقول ؟ |
| Tankı fullemesi lazım. Ne dediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | عليه ان يجعل الدبابة تعمل بالقوة الكاملة, هل تفهمين ما اقول ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 