عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ne fayda" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لن أدعك تقترب منى إن
-
ما الفائدة
| Ne fayda son pişmanlık | Open Subtitles | لن أدعك تقترب منى إن لم أسمح لك |
| Ne fayda son pişmanlık | Open Subtitles | لن أدعك تقترب منى إن لم أسمح لك |
| Gerçi bunları çözsem de Ne fayda? | Open Subtitles | ما الفائدة من محاولة فهم كل هذا؟ |
| Katledilmek üzere bizi bırakırsanız, Ne fayda. | Open Subtitles | ما الفائدة من َتْركُنا هنا لكي نقتل؟ |
| Katledilmek üzere bizi bırakırsanız, Ne fayda. | Open Subtitles | ما الفائدة من َتْركُنا هنا لكي نقتل؟ |