اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "ne istediğim" - ترجمة من تركي إلى عربي

    • ما أريده
        
    • ماذا أريد
        
    • ما اريده
        
    • بما اريده
        
    • يتلقى أي
        
    • عما أريده
        
    • بما أريده
        
    Birincisi, ben CIA'den değilim. İkincisi de, bence ne istediğim aşikâr. Open Subtitles أولاً، أنا لست مع المخابرات الأمريكية لكن ثانياً، أظن أنه واضح جداً ما أريده
    ne istediğim, neden korktuğum bunların hiçbir anlamı yok. Open Subtitles أنظر ، ما أريده ، ما أخافه لا يعني ذلك أن أجلس متقرفصاً
    Benim ne istediğim artık eskisi kadar önemli değil. Ben bir hanedanı ilerletiyorum. Open Subtitles ما أريده لم يعد له أهمية، أنا مُستقبل سلالة الآن
    Mühim olan, kim olduğum değil ne istediğim ve senin bunu bana verip veremeyeceğin. Open Subtitles لا يهمّ من أنا، لكن ما يهمّ هو ماذا أريد وأأنتَ قادر على توفيره لي أم لا.
    Sadece senin ne istediğin hakkında hiç fikrim yok. ne istediğim mi? Open Subtitles انا فقط ليس لدى اى فكرة عما تريدينه - ما اريده ؟
    Profilci olmanın bana öğrettiği, aslolanın ne istediğim değil ne yapabileceğim olduğudur. Open Subtitles لكن كل شىء تعلمته كمحلل علمنى ان الامر لا يتعلق بما اريده ان يكون صحيحا انه يتعلق بما استطيع اثباته
    Kristen haklıydı. Benim ne istediğim önemli değil. Open Subtitles كريستين كانت على حق ما أريده لا يهم
    ne istediğim, ne hissettiğim... Open Subtitles كل ما أريده هو كل ما أشعر به ، حسناً
    Mesele benim ne istediğim değil. Open Subtitles ليس ذلك بشأن ما أريده
    Bahsettiğim şey, ne istediğim hakkında. Open Subtitles أنا أتحدث بشأن ما أريده
    Konu benim ne istediğim. Open Subtitles هذا بشأن ما أريده
    Benim ne istediğim önemsiz. Open Subtitles ما أريده ليس مهمّاً.
    Ama benim ne istediğim önemli değil. Open Subtitles ولكن لا يهم ما أريده أنا
    Benim ne istediğim önemli değil Miles. Open Subtitles . لا يهم ما أريده , مايلز
    ne istediğim önemli değil. Open Subtitles لا يهم ما أريده
    Benim ne istediğim kimsenin umurunda değil gibi. Open Subtitles لكن لا يصدق أحد أنني أعرف ماذا أريد
    ne istediğim önemli değil. Open Subtitles لا يهم ماذا أريد
    Yeter! Birdiğim, ne istediğim, Ve istediğim şey Susan. Open Subtitles ما اعرفة هو ما اريده وما اريده هو سوزان
    Konumuz benim ne istediğim değil, Müdür Yardımcısı Cooper. Open Subtitles لا يتعلق الأمر بما اريده (أيها المدير (كوبر
    - ne istediğim Rivera'nın umurunda değil. Open Subtitles المحافظ "ريفيرا" لن يتلقى أي أوامر مني
    Hayattan ne istediğim konusunda sonzamanlarda bayağı kafa yoruyorum. Open Subtitles لقد كنت أفكر كثيراً مؤخراً عما أريده بحياتي
    Önemli olan benim ne istediğim değil. Önemli olan onun ne istediği. Open Subtitles لا يتعلّق الأمر بما أريده وإنّما بما هي تريده

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد