"ne ister" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ماذا يريد
• مالذي يريده
• ما الذي يريده
• ماذا تريد
• ما الذى يريده
• أريد ماذا

O soruyor: Genler ne ister?
و تسائل ماذا يريد الجين ؟ الجين الأناني

Çok acımış olmalı ve bu koca kafalı balık fasulye ve Chianti'sinin yanında ne ister?
لا بد أن هذا مؤلم ماذا يريد هذا النسر الأصلع أن يتناول مع بعض اللوبيا و خمر الكيانتي؟

Senin gibi bir eski moda, benim gibi birinden ne ister ki?
ماذا يريد شخص مثلك يجتمع مع شخص مثلي

Buna eminim. Ama karşılığında ne ister bilmiyorum.
أنا متأكدٌ من ذلك، لكن لا أعلم مالذي يريده في المقابل

Bu yüzden kendime şunu sordum: "Bu yeni okuyucu kitlesi ne ister?
ولذلك سألت نفسي ما الذي يريده هذا القارئ الجديد؟

Münzevi bir baş suçlu eğitimli Rus katilden ne ister?
ماذا تريد عقل المنظمة الإجرامية من قاتله روسية .. ؟

4 no.lu aranan adam ne ister?
ماذا يريد الرجل المطلوب رقم 4 ؟

Bir realist Kraliçesinden ne ister?
ماذا يريد إنسان واقعى من ملكته؟

- İnsan hayatında daha ne ister?
ماذا يريد المرء من الحياة أكثر من ذلك؟

Tüm üniversite profesörleri ne ister?
ماذا يريد جميع أساتذة الجامعات ؟

Sizinki gibi bir konsorsiyum benim gibi bir adamdan ne ister?
ماذا يريد تكتل مثلكم من رجل مثلي؟

Biz ciddiyiz. Erkekler ne ister? Erkekler ne ister?
لا , نحن جادّات , ماذا يريد الرجال ؟

- Bir Vespiform ne ister ki?
-لكن، ماذا يريد "الفيسبيفورم" ؟

Kesinlikle, dostum. Kadınlar ne ister?
هذا صحيح ماذا يريد النساء ؟

İnsanlar daha fazla ne ister!
ماذا يريد الناس ؟

Luke kahvaltı için ne ister bi bakayım.
ساذهب لارى مالذي يريده لوك على الافطار

Bir erkek ne ister?
مالذي يريده اي رجل؟

Zaten erkekler ne ister ki?
برغم كل شيء ما الذي يريده هؤلاء الرجال حقاً؟

Dünyada herkes sevgiden çok ne ister biliyor musun?
هل تعلم ما الذي يريده جميع من في العالم اكثر من الحب ؟

Ve yine aynı soru: Teknoloji ne ister?
ومجدداً، سؤالي هو، ماذا تريد التكنلوجيا؟

Bir baba, kızının sonsuz kurtuluşa ulaşmasından başka ne ister ki?
ما الذى يريده أى أب سوى الخلاص الأبدي لابنته؟

ne ister miyiz?
أريد ماذا ؟