"ne istiyorsan yap" - ترجمة من تركي إلى عربي

• افعل ما تريد
• افعل ما تشاء
• مالذي تعلمينه على أية حال
• افعل ما يحلو
• أفعل ما تريد
• أفعل ما تشاء
• قم بما تريد
• فقط افعل ماتريد
• إفعل ما تريد
• إفعل ما يحلو
• افعلي ما تشائين

Ne istiyorsan yap, ama karşılık vermeyeceğim.
افعل ما تريد لكنى لن ارد لك الضرب

Kafan yerinde olsun, sonra Ne istiyorsan yap.
استعد تركيزك، وبعدها افعل ما تشاء.

Ne istiyorsan yap?
مالذي تعلمينه على أية حال ؟

Mutlu ol, büyü, kendini yenile, öl, Ne istiyorsan yap.
وتكون سعيداً، وتنضج، وتعيد اكتشاف نفسك، وتموت.. افعل ما يحلو لك

Umurumda değil. Ne istiyorsan yap.
لا أبالي ، أفعل ما تريد

Ne istiyorsan yap. Ozaman ben odaya gidiyorum.
. أفعل ما تشاء . إذا أنا سأذهب الأول

Bana Termeh'i ver, sen Ne istiyorsan yap.
دعنى آخذ تيرمية و بعد ذلك افعل ما تريد

Pino'nun canı sıkılmıştı; beni arabaya götürüp, anahtarı verdi ve dedi ki "Ne istiyorsan yap."
بينو تضايق, أحضرني للأمام و أعطاني المفاتيح و قال... ..."جينو, افعل ما تريد ان تفعله"

Ne istiyorsan yap.
افعل ما تشاء , حسنا ؟ إفعل ما يحلو لك

Bana Ne istiyorsan yap.
افعل ما تشاء بي

Bize Ne istiyorsan yap.
افعل ما تشاء بنا

Ne istiyorsan yap dostum. O parayı benim arabamdan çıkarmış gibi yapma da.
افعل ما يحلو لك، أنت تزعم بأنك أخذت المال من الشاحنة

Ne istiyorsan yap, efendim.
أفعل ما تريد يا سيدي

Ne istiyorsan yap.
. أفعل ما تشاء

Tamam, Ne istiyorsan yap ama çoğu kadın erkeklerin onlara yalan söylemesini sevmez.
حسناً قم بما تريد لكن اغلب النساء لا يعجبهم عندما يكذب الرجال عليهم

- Ne istiyorsan yap. - Şuna bak.
فقط افعل ماتريد - أنظر الى هذا -

Anahtarlar burda. Ne istiyorsan yap.
هذه هي المفاتيح، إفعل ما تريد

Sen Ne istiyorsan yap ama ben bir kadro için arkadaşlarımı kaybetmek istemiyorum.
إفعل ما يحلو لك لكنني لا اريد أن أخسر أصدقائي بسبب التثبيت

Ne istiyorsan yap.
افعلي ما تشائين.