Biz geri dönene kadar keçilerle ilgilen yoksa ne olacağını biliyorsun. | Open Subtitles | ، راعى العنزات حتى نعود أو أنك تعرف ماذا سيحدث لك |
Ama böyle olmayacak. Yani çocuklar... ne olacağını biliyorsun. | Open Subtitles | وربما لن يحدث هذا أبداً وأنت تعرف ماذا سيحدث |
Eğer o kapı sen içeri girdikten sonra tam bir dakika içinde açılmazsa ailene ne olacağını biliyorsun. | Open Subtitles | إذا لم يُفتح ذلك الباب في ظرف ... دقيقة بعد دخولك ... تعرف ما سيحدث لعائلتك |
Edebilirim! Ama eğer yaparsam ne olacağını biliyorsun. | Open Subtitles | يمكنني فعل هذا , لكنك تعلم ما سيحدث إذا فعلت |
- Thompson'ı kaçırırsak ne olacağını biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | تعلم ماذا سيحدث لو عبثنا مع " تومبسون " صحيح ؟ أجل |
Eğer onu adam etmezsen ne olacağını biliyorsun. | Open Subtitles | أنت على الأرجح تعرفين ما سيحدث إذا لم تعلميه. |
Bunu yaparsak, olumsuz yaklaşırsak ne olacağını biliyorsun. | Open Subtitles | لو فعلنا هذا وإتجهنا نحو هذه السلبية ستعرف ماذا سيحدث |
Hanım, büyük evde beni görürse ne olacağını biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعرف ماذا سيحدث لو ضبطتني السيدة قريباً من المنزل إذهب الآن |
Wade, bana dokunursan ne olacağını biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | وايد",أنت تعرف ماذا" سيحدث اذا لمستني , صحيح ؟ |
ne olacağını biliyorsun. | Open Subtitles | تعرف ماذا سيحدث |
ne olacağını biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعرف ماذا سيحدث |
Aşağıda bana ne olacağını biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعرف ماذا سيحدث لي هناك. |
Orada da ne olacağını biliyorsun. | Open Subtitles | تعرف ما سيحدث حينها |
O kutunun içindeki açığa çıkarsa ne olacağını biliyorsun. Biliyorum. | Open Subtitles | -أنت تعرف ما سيحدث إذا فتحوا تلك العُلبة . |
ne olacağını biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعرف ما سيحدث. |
ne olacağını biliyorsun. Her zamanki gibi yuhalanacağım. | Open Subtitles | أنت تعلم ما سيحدث, ما يحدث دائما |
- Hayır, onu şeyi çekince ne olacağını biliyorsun. Çekmeyeceğim. | Open Subtitles | -كلاّ، إنّك تعلم ما سيحدث عندما تسحب ذلك الشيء . |
Jedikiah beni güçlerimi kullanırken görürse ona ne olacağını biliyorsun. | Open Subtitles | إذا لاحظ (جاديكايا) أنني أستخدم القوى الخاصة بي مجددًا تعلم ما سيحدث له. |
Daha sonra ne olacağını biliyorsun. | Open Subtitles | تعلم ماذا سيحدث لاحقاً |
Eğer terk edersen ne olacağını biliyorsun. | Open Subtitles | تعرفين ما سيحدث لو فعلتى هذا تعرفين ذلك |
Ve sen hurda olursan Deunan'a ne olacağını biliyorsun. | Open Subtitles | وإذا كنت خردة، ستعرف ماذا سيحدث لـ(دونين) |
Seni dövüştüremem! Dövüşürsen ne olacağını biliyorsun! | Open Subtitles | لن أتركك تتشاجر تَعْرفُ ما يحْدثُ عندما تتشاجر |