Ben "Chupacabra"nın ne olduğunu bile bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لست أنا لا أعرف حتى ما هو "تشوباكابرا" هو |
Artık normalin ne olduğunu bile bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف حتى ما هو طبيعي بعد الآن. |
- Ama haklarımın ne olduğunu bile bilmiyorum. | Open Subtitles | -هل قرأ عليكِ حقوقك ؟ -لكنني لا أعلم حتى ما هي حقوقي ؟ |
Hayır, onun ne olduğunu bile bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف ماهذا |
Onun ne olduğunu bile bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم حتى ماذا يكون ذلك |
ne olduğunu bile bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم ما هذا حتى |
Daha ne olduğunu bile bilmiyorum, nasıl benim için en iyisi olabilir ki? | Open Subtitles | أنا لا أعرف حتى ما هذا , أمي , موافقة ؟ |
Bunun ne olduğunu bile bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف حتى ما هي حقيقة شعوري |
Aman Tanrım, dürüst olayım, glutenin ne olduğunu bile bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعلم ما هو الغلوتين حتى لأكون صريحة. |
Artık gerçek olanın ne olduğunu bile bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف حتى ما هو حقيقي بعد الآن. |
Sanki nefes alamıyormuş gibiydi. ne olduğunu bile bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف حتى ما هو |
Ben ne olduğunu bile bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف حتى ما هو. |
- Daha ne olduğunu bile bilmiyorum. | Open Subtitles | ــ أنا لا أعلم حتى ما هي العمليّة |
Hayır, onun ne olduğunu bile bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف ماهذا |
Onun ne olduğunu bile bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم حتى ماذا يكون ذلك |
ne olduğunu bile bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعلم ما هذا حتى |
- Bunun ne olduğunu bile bilmiyorum. | Open Subtitles | . أنا لا أعرف حتى ما هذا |
ne olduğunu bile bilmiyorum! | Open Subtitles | لا أعرف حتى ما هي |
Henüz silahın ne olduğunu bile bilmiyorum ama kesi işlemi antemortem yani bacağı kesildiğinde hâlâ hayattaymış. | Open Subtitles | ,أنا لا أعلم ما هو سلاح الجريمة بعد ولكن القطع حدث قبل الوفاة مما يعني أنّ قدمه بُترت بينما كان لا يزال حيّاً |