| Teal'c, bu kadar uzun süren şeyin ne olduğunu görmek istiyorum. Dikkatli ol. | Open Subtitles | تيلك, أريد أن أرى ما الذى أخرهم هكذا أبقي عينك مفتوحة |
| İçinde ne olduğunu görmek istiyorum. Hemen teknisyenlere ulaştırın. | Open Subtitles | أريد أن أرى ما عليه , خذه إلى معمل التقنية مباشرة |
| Elinde ne olduğunu görmek istiyorum. Elini ver. | Open Subtitles | أريد رؤية ما على يدك، ناولني يدك. |
| Çantanın içinde ne olduğunu görmek istiyorum! | Open Subtitles | أريد رؤية ما بداخل هذه الحقيبة |
| ne olduğunu görmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أتبيّنه بنفسي |
| ne olduğunu görmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أتبيّنه بنفسي. |
| ne olduğunu görmek istiyorum. | Open Subtitles | أود رؤية ما يحدث |
| İçinde ne olduğunu görmek istiyorum. | Open Subtitles | اريد ان ارى ماذا يوجد داخل هذا الشيء. |
| Bir insanı ısırdığında ne olduğunu görmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أرى ما يحدث عند تعض الإنسان |
| Bir insanı ısırdığında ne olduğunu görmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أرى ما يحدث عندما تعض الإنسان. |
| İçeride ne olduğunu görmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أرى ما يحدث بالداخل |
| - Kan grubunun ne olduğunu görmek istiyorum. | Open Subtitles | - أريد أن أرى ما فصيلة دمّه كانت. |
| Ben onlar girmeden önce ne olduğunu görmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أرى ما حدث قبل دخولهم |
| Ben bundan sonra ne olduğunu görmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد رؤية ما سيحدث تاليًا. |
| Sadece ne olduğunu görmek istiyorum. | Open Subtitles | انا أريد رؤية ما هذا |
| Sadece aşağıda ne olduğunu görmek istiyorum. | Open Subtitles | انا أريد رؤية ما بالأسفل |
| ne olduğunu görmek istiyorum. | Open Subtitles | أود رؤية ما يحدث - ! |
| Burada geçmişte ne olduğunu görmek istiyorum! | Open Subtitles | انا اريد ان ارى ماذا يوجد في الخلف هنا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 