"ne yapardım bilmiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا أعرف ماذا سأفعل
• لا أعرف ماذا أفعل
• لا أعرف ماذا كنت سأفعل
• لا أعلم ماذا كنت سأفعل
• لا أعلم ما الذي سأفعله
• أدري مالذي كنت سأفعله
• ماذا سأفعل إن
• كنت لأطيق
• لا أعرف ماذا سوف أفعل
• لا أعلم ما كنت سأفعل
• لا أعلم ماذا سأفعل
• لا أعرف ما الذي سأفعله
• أدري ماذا أفعل
• اعرف ماذا

Her şey böyle mükemmel olmasaydı ne yapardım bilmiyorum.
لا أعرف ماذا سأفعل لو لم تصبح الأمور ممتازة

Ailemiz ölünce, her şeyim o oldu. Onsuz ne yapardım bilmiyorum.
منذ وفاة والدينا , وأنا لا أملك غيره لا أعرف ماذا سأفعل بدونه

Sensiz ne yapardım, bilmiyorum, Chloe.
أنا لا أعرف ماذا أفعل بدونك كلوى. أوه، أهذا حين,

Esas şeker olan Matty. Onsuz ne yapardım bilmiyorum.
ماتي هو الجميل، أنا لا أعرف ماذا كنت سأفعل بدونه

- Sen olmasan ne yapardım bilmiyorum dostum.
أنا لا أعلم ماذا كنت سأفعل من دونك يا رجل

Siz olmadan ne yapardım bilmiyorum.
لا أعلم ما الذي سأفعله من دونكم

Teşekkür ederim. O sıcak kömürler güzel etimi yaksaydı ne yapardım bilmiyorum.
شكراً ، لم أكن أدري مالذي كنت سأفعله عندما كنت فوق الجمر

Çünkü çok fazla ağrı kesici aldı. Kurtulduğunuza sevindim. Çünkü siz burada olmasanız ne yapardım bilmiyorum.
إنّي سعيدٌ أنّكن نجوتن، لأنّي لا أعرف ماذا سأفعل بدونكن.

Sana bir şey olsaydı ne yapardım bilmiyorum.
أنا لا أعرف ماذا سأفعل إذا حدث أي شيء لك

Benim başıma gelseydi ne yapardım bilmiyorum.
لا أعرف ماذا سأفعل إن حدث ذلك لي

Bak Jeremy senin yerinde olsam ne yapardım bilmiyorum.
انظر، جيريمي أنا لا أعرف ماذا أفعل لو كنت في مكانك، حسنا؟

... çünküsensiz ne yapardım bilmiyorum.
لأنني لا أعرف ماذا أفعل بدونكِ.

Yanımda olmasaydın ne yapardım bilmiyorum.
أريد أن أشكرك. لا أعرف ماذا كنت سأفعل إذا لم تكونوا هنا ؟

Açıkçası, sen olmasaydın ne yapardım bilmiyorum.
في الحقيقية لا أعرف ماذا كنت سأفعل بدونك

Eğer dans edemesem ne yapardım bilmiyorum
لا أعلم ماذا كنت سأفعل إن لم أستطع أن أرقص

Onsuz ve Walter'sız ne yapardım bilmiyorum.
لا أعلم ماذا كنت سأفعل "من دونها هي و"والتر

Burada olmasaydın ne yapardım bilmiyorum Bu benden de öte
لا أدري مالذي كنت سأفعله من دونكِ لقد زادت عزيمتي

Sen beni hayal kırıklığına uğratsan ne yapardım bilmiyorum.
لا أعلم ماذا سأفعل إن كنتِ مخيبة الآمال بي

Sensiz ne yapardım bilmiyorum.
ما كنت لأطيق العيش بدونك

Birisi benim kızımın peşine düşse, ben ne yapardım bilmiyorum.
..لو أن احداً ذهب خلف ابنتي .. أنا لا أعرف ماذا سوف أفعل

Kızım olmadan ne yapardım bilmiyorum.
لا أعلم ما كنت سأفعل بدون أبنتى

Eğer gelmeseydin ne yapardım bilmiyorum. - Nasıl gelmezdim?
لا أعلم ماذا سأفعل لو لم تأتي وكيف أعرف هذا ؟

Favorilerime çıtlatmak doğru değil ama duygularını hapsetmek de doğru değil ve siz olmanız ne yapardım, bilmiyorum.
و لكن أيضاً لا يجب أن تخفي مشاعرك و لا أعرف ما الذي سأفعله من دونكم يا شباب

Öyleyiz. Bu adam olmasa ne yapardım bilmiyorum.
نحن كذلك ، أعني لا أدري ماذا أفعل من دون هذا الرجل

Eğer bunu yapmasaydım, ne yapardım bilmiyorum.
لا اعرف ماذا كنت تفعل ولكنني لا اعتقد انني سأصبح هكذا