| Bay yönetmen. Tam olarak Ne yapmak istiyorsunuz? | Open Subtitles | سيّدي المخرج ماذا تريد أن تفعل بالتحديد؟ |
| Ne yapmak istiyorsunuz, mezar taşlarını mı devireceksiniz? | Open Subtitles | ماذا تريد أن تفعل تدور حول المقابـــر |
| Bu mahkûmla Ne yapmak istiyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا تريد أن تفعل مع هذا السجين؟ |
| Peki, şimdi Ne yapmak istiyorsunuz? | Open Subtitles | إذا, ماذا تريد أن تفعل الآن؟ |
| Bu gemideki tutsakların geri kalanıyla Ne yapmak istiyorsunuz? | Open Subtitles | ما الذي تريدين فعله ببقية السجناء على هذه السفينة؟ |
| Ne yapmak istiyorsunuz, binbaşı? | Open Subtitles | - ماذا تريد أن تفعل يا سيدي؟ |
| - İlk olarak Ne yapmak istiyorsunuz? | Open Subtitles | ما الذي تريدين فعله أولاً؟ لا أعرف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 