| Peki, okula gitmeyi ne zaman bıraktın? | Open Subtitles | إذن، متى توقفت عن الذهاب إلى المدرسة؟ |
| "Karını dövmeyi ne zaman bıraktın?" gibi. | Open Subtitles | متى توقفت عن ضرب زوجتك , صحيح ؟ |
| Cezaevinden bahsetmiyorum. Yani kaçakçılığı ne zaman bıraktın? | Open Subtitles | لا أعنى من السجن، بل أقصد متى تركت العمل فى التهريب؟ |
| Bunu buraya ne zaman bıraktın? | Open Subtitles | متى تركت هذه هنا؟ |
| Beni sevmeyi ne zaman bıraktın? | Open Subtitles | منذ متى توقفتِ عن حبيّ؟ هل أحببتني دائمًا؟ |
| Beni sevmeyi ne zaman bıraktın? | Open Subtitles | متى توقفتِ عن حبي؟ |
| Müzik sizin için ne zaman bıraktın ? | Open Subtitles | متى تتوقف الموسيقى بالنسبة لك ؟ |
| - Kötü oynamayı ne zaman bıraktın? | Open Subtitles | متى توقفت عن المستوى الرديء ؟ |
| İlaçlarını almayı ne zaman bıraktın? Hastane civarında toplanarak... | Open Subtitles | متى توقفت عن أخذ الدواء ؟ |
| Onu aramayı ne zaman bıraktın? | Open Subtitles | متى توقفتِ عن البحث عنه؟ |
| Beni sevmeyi ne zaman bıraktın? | Open Subtitles | منذ متى توقفتِ عن حبيّ؟ |
| Bununla birlikte yatmayı ne zaman bıraktın? | Open Subtitles | متى تتوقف عن النوم مع هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 