| Necronomicon'u onlardan önce almamız gerekiyor. Nereye sakladın? | Open Subtitles | علينا إستعادة كتاب الموتى هذا قبل أن يحصلوا عليه |
| Necronomicon ex Mortis, kabaca çevrilirse, "Ölüler Kitabı". | Open Subtitles | تحضير أرواح "موترس" السابقة الترجمة هي "كتاب الموتى" |
| Necronomicon yok oldu, ben de buradayım. | Open Subtitles | كتاب الموتى اختفى، وأنا هنا في الأعلى |
| Söylenene göre Necronomicon isimli bir kitaba kafayı takmıştı. | Open Subtitles | ... لقد اعتقد بأنه امتلك . كتاب يُدعى العزيف |
| Beni takip etmeyi bırak. Sana Necronomicon'u asla vermeyeceğim. | Open Subtitles | توقف عن ملاحقاتى أنا لن أعطيك "العزيف" أبداً |
| Necronomicon gitti ve ben buradayım. | Open Subtitles | كتاب الموتى اختفى، وأنا صعدت إلى هنا |
| Son gezimde Necronomicon'u buldum. | Open Subtitles | آخر بعثة إستكشافية لي وجدت كتاب الموتى |
| Necronomicon'u asla ele geçiremeyeceksin. | Open Subtitles | لن تحصل على كتاب الموتى قط |
| Pablo'nun önsezileri, çocuklarımın neden Necronomicon'un peşinde olduğunu artık biliyorum. | Open Subtitles | رؤى (بابلو)، أعرف سبب سعي أولادي وراء كتاب الموتى |
| Öyle diyorsun ama Necronomicon Baal'ı cehenneme postalamanın tek yolu. | Open Subtitles | لنكن واضحين، كتاب الموتى هو الطريقة الوحيدة لإبعاد (بعل) إلى العالم السفلي |
| Kahrolası Necronomicon! | Open Subtitles | كتاب الموتى اللعين! |
| Sende hayatımı Necronomicon'u incelemeye adadığımı biliyorsun. | Open Subtitles | "و أنت أيضاً تعرف أننى كرست حياتى لدراسة "العزيف |
| Necronomicon yakında yok olacak. | Open Subtitles | سُيدمر "العزيف" عن قريب مـ ـنـ ـتـ ـدى مــ ـاى ايـ ــجـ ــى |
| Tabii her efsanede böyle bir kitap vardır ama Necronomicon çeşitli formüller içeriyordu bunlar sayesinde, kişi kontrolü yeniden elde etmek için fırsat kollayan karanlık tarafın yaşlı tanrılarıyla konuşabilir ve hatta onları çağırabilir. | Open Subtitles | . بالطبع , كل الاساطير لديها مثل هذا الكتاب لكن العزيف ... من المفترض ان يحتوى على وصفات ... يستطيع اى شخص من خلالها ان يتواصل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 